playlist karaoke

Take Back the Night - text, překlad

Yeah, uh, feels good, don't it?
Listen, uh

Yeah, this was your city
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Attraction, are you ready
I know you feel it
Pull you nearer ’til you feel it again, oh

I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down,
I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around
and find out there ain’t no one better

Take back the night, oh
Yeah

Rare, there’s not too many
No one but you and crowded rooms,
we can do anything (yeah)
Attraction can drive you crazy
The way you move, you go crazy, that’s incentive for me

I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down,
I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around
and find out there ain’t no one better

And the horns say, alright
And the horns say, alright
Uh, ooh, and the horns say, alright
And the horns say
Doo doo doo doo doo doo doo
Take it over
Yeah, yeah

Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Take back the night, take back the night...

Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Take back the night

Text přidala christina_s

Text opravil DevilDan

Videa přidali christina_s, petushiak

Yeah, uh, je to dobré, ne?
Poslouchej, uh

Yeah, tohle bylo tvoje město
Dělala jsi všechno a víc, porušila každý zákon krom jednoho, kotě
Atrakce, jsi připravena?
Vím, že to cítíš
Táhnu tě blíž, dokud to znovu neucítíš, oh

Chci udělat něco správného
Ale můžeme udělat něco lepšího
Není času jako dnešní večer
A nesnažíme se ho nechat na později
Zůstaň tu žijící život
Nikdo se nezajímá, kým jsme zítra
Máš trochu toho, co mám rád
Trošku něčeho, co jsem si chtěl půjčit

Dneska večer je ta noc, pojď se vzdát
Nepovedu tvou lásku na scestí, scestí, yeah
Tvá láska je zbraň
Dej svému tělu nějaký směr
To je můj cíl
Pak, jsme mohli

Vzít zpátky noc
Pojď, použij mě, dokud nic nezbyde
Vezmi zpět noc
V závrati, točící se, potící se, nemůžeš popadnout dech
Vezmi zpátky noc
Ooh, nevíš, zda slunce znovu vyjde
Vezmi zpátky noc
Takže pokud je ten pocit správný, pak zvedni sklenici

Vezmi zpět noc, vezmi zpět noc
Snaží se nás umlčet
Budu zatracen, pokud je necháme
Vezmi zpátky noc, vezmi zpátky noc
Víš, že se budeš flákat kolem
A zjistíš, že nikdo není lepší

Vezmi zpátky noc, oh
Yeah

Vzácně, tolik jich tu není
Nikdo jen ty a zaplněné pokoje
Můžeme dělat cokoliv (yeah)
Atrakce tě může zešílit
To jak se hýbeš, šílíš, to je pro mě podnět

Chci udělat něco správného
Ale můžeme udělat něco lepšího
Není času jako dnešní večer
A nesnažíme se ho nechat na později
Zůstaň tu žijící život
Nikdo se nezajímá, kým jsme zítra
Máš trochu toho, co mám rád
Trošku něčeho, co jsem si chtěl půjčit

Dneska večer je ta noc, pojď se vzdát
Nepovedu tvou lásku na scestí, scestí, yeah
Tvá láska je zbraň
Dej svému tělu nějaký směr
To je můj cíl
Pak, jsme mohli

Vzít zpátky noc
Pojď, použij mě, dokud nic nezbyde
Vezmi zpět noc
V závrati, točící se, potící se, nemůžeš popadnout dech
Vezmi zpátky noc
Ooh, nevíš, zda slunce znovu vyjde
Vezmi zpátky noc
Takže pokud je ten pocit správný, pak zvedni sklenici

Vezmi zpět noc, vezmi zpět noc
Snaží se nás umlčet
Budu zatracen, pokud je necháme
Vezmi zpátky noc, vezmi zpátky noc
Víš, že se budeš flákat kolem
A zjistíš, že nikdo není lepší

A rohy říkají, správně
A rohy říkají, správně
Uh, ooh a rohy říkají, správně
A rohy říkají
Doo doo doo doo doo doo doo
Převezmi to
Yeah, yeah

Všichni tu jste připraveni si užívat, dámy a pánové?
Vezmi zpět noc, vezmi zpět noc...

Vzít zpátky noc
Pojď, použij mě, dokud nic nezbyde
Vezmi zpět noc
V závrati, točící se, potící se, nemůžeš popadnout dech
Vezmi zpátky noc
Ooh, nevíš, zda slunce znovu vyjde
Vezmi zpátky noc
Takže pokud je ten pocit správný, pak zvedni sklenici a
Vezmi zpět noc

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The 20/20 Experience – The Complete Experience

Justin Timberlaketexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.