playlist

Ohne zurück zu sehen - text, překlad

Ich wär so gern dein Held. Ich wär gern der Mensch den du wenns mal schwierig wird nicht in frage stellst. Ich wär so gern dein Held. Und wenn ich ohne Fehler wär, wäre das auch nicht so schwer.

Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß, ich bin der der dich ansieht und nicht das was nur so scheint und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn, vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn.

Für dich wär es ein Schritt zurück, ein Schritt in deine alte Welt, zurück in dein altes Leben, das hattes du doch abgewählt. Ich hatte keine Wahl, du hast mich einfach abgestellt, Ich sag es dir jetzt noch einmal

Ich wär so gern dein Held, denn ich bin der einzige, der alles von dir weiss. Ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn. Vergib mir dieses einemal Ohne zurück zu sehn.

Lass dich auf die letzte Hoffnung ein, da muss doch noch irgendetwas sein, Menschen ändern sich, nur ich bin immer noch dein. Vergib mir noch einmal, ich versuch dir keine Last zu sein.

Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß, ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn, Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn.

Denn ich bin der einzige, der alles von dir weiß, ich bin der, der dich ansieht und nicht das was nur so scheint und ich weiß ich hab dir weh getahn, das ist kaum zu übersehn, Vergib mir dieses einemal ohne zurück zu sehn.

Text přidal Honza_B

Text opravil Honza_B

Video přidal Honza_B

Já bych tak rád byl tvým hrdinou. Rád bych byl člověkem, o kterém, až jednou nastane těžká doba, nebudeš pochybovat. Byl bych tak rád tvým hrdinou. A kdybych neměl chyby, nebylo by to tak těžké.

Protože já jsem jediný, kdo o tobě ví všechno, jsem ten, který si tě prohlédne, a ne, že to tak jenom vypadá, a vím, že jsem ti ublížil, to se nedá jen tak přejít, odpusť mi to aspoň jednou, aniž by ses ohlížela zpět.

Pro tebe by to byl krok zpátky, krok ve tvém starém světě, zpátky ve tvém starém životě, to sis přece vybrala.
Já neměl na výběr, tys mě prostě odstřihla, řeknu ti teda znovu.

Já bych byl rád tvým hrdinou, protože já jsem jediný, kdo o tobě ví všechno, jsem ten, který si tě prohlédne, a ne, že to tak jenom vypadá, a vím, že jsem ti ublížil, to se nedá jen tak přejít, odpusť mi to aspoň jednou, aniž by ses ohlížela zpět.

Začni s nadějí, ta přece tady někde musí být,
Lidé se mění, jen já jsem stále tvůj. Odpusť mi to jednou, pokusím se ti nebýt
břemenem.

Protože já jsem jediný, kdo o tobě ví všechno, jsem ten, který si tě prohlédne, a ne, že to tak jenom vypadá, a vím, že jsem ti ublížil, to se nedá jen tak přejít, odpusť mi to aspoň jednou, aniž by ses ohlížela zpět.

Protože já jsem jediný, kdo o tobě ví všechno, jsem ten, který si tě prohlédne, a ne, že to tak jenom vypadá, a vím, že jsem ti ublížil, to se nedá jen tak přejít, odpusť mi to aspoň jednou, aniž by ses ohlížela zpět.

Překlad přidal Honza_B

Překlad opravil Honza_B


Přihlášení

Registrovat se

Am Seidenen Faden

Tim Bendzkotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.