Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Barren Land - text, překlad

playlist

Walking through the barren land
Never-ending sea of sand
Million miles away from home, future unknown
Dying sun before the dawn
Its tears of hope keep falling strong
Northern star, oh so far like a beacon in the sky

The voices from the other side
Calling me for the final ride

Is this a curse from down below?
My punishment will only grow
Who decides if I live or if I fade away?

The voices from the other side
Calling me for the final ride

I have always wandered on my own
Searching in vain for some way to atone
This will be the journey of my life
I will survive, although I’m torn
I’ll carry on until I find where I belong

Morning rays cut through the dream
Welcome to reality
Another pitch black night behind, I feel alive again
The taste of blood is on my lips
The burning sun tears me to strips
I have to leave, I still believe that I’ll find my way home

The voices from the other side
Calling me for the final ride

I have always wandered on my own
Searching in vain for some way to atone
This will be the journey of my life
I will survive, although I’m torn
I’ll carry on until I find where I belong

“If our impulses were confined to hunger, thirst, and desire
We might be nearly free;
But now we are moved by every wind that blows
And a chance word or scene that that word may convey to us…
Thus strangely are souls constructed,
And by slight ligaments are we bound to prosperity and ruin…
I ought to be thy Adam, but I am rather the fallen angel…”

I have always wandered on my own
Searching in vain for some way to atone
This will be the journey of my life
I will survive, although I’m torn
I’ll carry on until I find where I belong

Text přidala nikolkano

Video přidala nikolkano

Chůze pustou souší
Nikdy nekončící moře písku
Milión mil pryč od domova, budoucnost je neznámá
Umírající slunce před svítáním
Jeho slzy naděje stále padají
Severní hvězda, tak daleko jako maják na obloze

Hlasy z druhé strany
Volají mě na poslední jízdu

Je to prokletí z níže ?
Můj trest bude jen růst
Kdo rozhodne o tom, jestli budu žít nebo jestli zmizím?

Hlasy z druhé strany
Volají mě na poslední jízdu

Vždy jsem putoval na vlastní pěst
Hledání marných způsobů, jak odčinit
To bude cesta mého života
Přežiji, i když jsem potrhaný
Budu pokračovat, dokud nenajdu, kde patřím

Ranní paprsky řežou sen
Vítej v realitě
Další hřište černé noci, cítím se znovu naživu
Chuť krve na rtech
Hořící slunce mě trhá na proužky
Musím odejít, ale stále věřím že najdu cestu domů

Hlasy z druhé strany
Volají mě na poslední jízdu

Vždy jsem putoval na vlastní pěst
Hledání marných způsobů, jak odčinit
To bude cesta mého života
Přežiji, i když jsem potrhaný
Budu pokračovat, dokud nenajdu, kde patřím

"Pokud by naše impulzy byly omezeny na hlad, žízeň a touhu
Mohli bychom být téměř svobodní;
Ale teď nás hnal každý vítr, který fouká
A náhodné slovo nebo scéna, které nám toto slovo může sdělit ...

Tak jsou podivně postaveny duše,
A lehkými vazbami jsme spojeni s prosperitou a zkázou ...
Měl bych být tvým Adamem, ale já jsem spíš padlý anděl ... "

Vždy jsem putoval na vlastní pěst
Hledání marných způsobů, jak odčinit
To bude cesta mého života
Přežiji, i když jsem potrhaný
Budu pokračovat, dokud nenajdu, kde patřím

Překlad přidala nikolkano

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.