playlist

Come November - text, překlad

How long do you think you will stand
A fool in the desert, a boy with no plan
The day is on her last leg again
I cross it off slowly while the next one comes in
But it don't really matter

(You say) You can't have the world see you like this
And you can't stay for more than a night
That you'll be close where you are and that I will be missed
But still I can't turn out the lights

I don't wanna live in limbo baby
I don't want to come home to and empty bed
Said I'm so tired of the quiet baby
And I'm too young to play dead
So c'mon summer go out with grace
Lay down for a season and down for the rain

(You say) You can't have the world see you like this
And you can't stay for more than a night
That you'll be close where you are and that I will be missed
But I still can't turn out the lights

I can hear your footsteps
at the front door
and I can hear your heart rest
upon your poor soul
but it don't really matter
you'll be home come November

I can see trouble from here
Said I can see trouble from here
And I think I'm gonna break soon
Said I think I'm gonna break soon

(You say) You can't have the world see you like this
And you can't stay for more than a night
And I swear I hear your footsteps
At the front door
And I can hear your heart rest
Upon your poor soul
But it don't really matter, no it don't really matter

(You say) You can't have the world see you like this
And you can't stay for more than a night
That you'll be close where you are and that I will be missed
But I still can't turn out the lights

I can hear your footsteps
at the front door
and I can hear your heart rest
Upon your poor soul
But it don't really matter
You'll be home come November

Text přidala Deara-chan

Video přidala knihomol_ivy

Jak dlouho si myslíš, že budu stát
Blázen v poušti, kluk bez plánu
Ten den je na její poslední etapě cesty znovu
Já to pomalu překročím ven, zatímco poslední přijde
Ale na tom opravdu nezáleží

(Říkáš, že) Nemůžeš vidět svět tak, jak ho vidíš teď
A nemůžeš zůstat víc než jednu noc
Až tak budeš blízko, jak jsi a budeš mi chybět
Ale stále nemůžu zhasnout světlo

Nechci žít v naprosté nejistotě, baby
Nechci jít domů do prázdné postele
Říkám, že jsem hrozně unavený z toho ticha, baby
A jsem příliš mladý na to, abych si hrál na mrtvého
Tak si léto vyrazí s ladností
Položí roční dobu dolů na déšť

(Říkáš, že) Nemůžeš vidět svět tak, jak ho vidíš teď
A nemůžeš zůstat víc než jednu noc
Až tak budeš blízko, jak jsi a budeš mi chybět
Ale stále nemůžu zhasnout světlo

Slyším tvoje kroky
u předních dveří
a slyším tvoje klidné srdce
na svou ubohou duši
ale na tom nezáleží
budeš doma až přijde listopad

Vidím tady problém
Řekl jsem, že tady vidím problém
A myslím si, že to brzo prolomím
Řekl jsem, že si myslím, že to brzo prolomím

(Říkáš, že) Nemůžeš vidět svět tak, jak ho vidíš teď
A nemůžeš zůstat víc než jednu noc
A já přísahám, že slyším tvoje kroky
u předních dveří
A slyším tvoje klidné srdce
na svou ubohou duši
Ale na tom opravdu nezáleží, na tom opravdu nezáleží

(Říkáš, že) Nemůžeš vidět svět tak, jak ho vidíš teď
A nemůžeš zůstat víc než jednu noc
Až tak budeš blízko, jak jsi a budeš mi chybět
Ale stále nemůžu zhasnout světlo

Slyším tvoje kroky
u předních dveří
a slyším tvoje klidné srdce
na svou ubohou duši
Ale na tom opravdu nezáleží
Budeš doma, až přijde listopad

Překlad přidala knihomol_ivy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.