playlist

No More Bad Days - text, překlad

I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
The year you lost your health
The year we lost our house
I think the world has a way
Of choosing the worst day
To knock us down
And drag us out
But every door that's closed
Opens a new window

No more bad days
It's clear from here
No more bad days
For you my dear

Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do
You may have given up
But I will lift you up
I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do

I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
Yeah it was hard back then
It's even harder now
Cause when you're young and poor
You hope for so much more
I hope for rain to wash us clean
And make a brand new start
For both our tired hearts

No more bad days
It's clear from here
No more bad days
For you my dear

Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do
You may have given up
But I will lift you up
I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do

Resilience is my promise
I'll never give up on us
Just lift your head up higher
I'll be here when you're tired
And need some peace
Just get some sleep

Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do
You may have given up
But I will lift you up
I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do

Text přidala MischJane

Text opravil Climlaiwen

Video přidal Climlaiwen

Myslel jsem, že jsme narazili na dno
Ale to se potom vypařilo
Rok, kdy si ztratil své zdraví
Rok, kdy jsme ztratili náš dům
Myslím, že svět má způsob
Vybrání si nejhoršího dne
Pro sražení nás na kolena
A odtáhnutí pryč
Ale za každými zavřenými dveřmi
Se otevírá nové okno

Už žádné špatné dny
Odteď je to jasné
Už žádné špatné dny
Pro tebe, má drahá

Protože jsou mé nohy silné
A ruce už dlouho roztažené
Budu tě mít na dosah
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš
Možná to vzdáš
Ale já tě vyzvednu
Vždycky za tebou budu stát
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš

Myslel jsem, že jsme narazili na dno
Ale to se potom vypařilo
Jo, tehdy to bylo těžké
Teď je to ještě těžší
Protože, když si mladá a bez peněz
Doufáš pro mnohem více
Já doufám, že nás déšť očistí
A vytvoří zcela nový začátek
Pro obě naše unavené srdce

Už žádné špatné dny
Odteď je to jasné
Už žádné špatné dny
Pro tebe, má drahá

Protože jsou mé nohy silné
A ruce už dlouho roztažené
Budu tě mít na dosah
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš
Možná to vzdáš
Ale já tě vyzvednu
Vždycky za tebou budu stát
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš

Odolnost je můj slib
Nikdy se nás nevzdám
Prostě zvedni hlavu výše
Budu tady, když budeš unavená
A potřebuji trochu klidu
Jen se trochu vyspat

Protože jsou mé nohy silné
A ruce už dlouho roztažené
Budu tě mít na dosah
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš
Možná to vzdáš
Ale já tě vyzvednu
Vždycky za tebou budu stát
Protože si sladká a čistá
Ano, si nádherná
Ve všem, co děláš

Překlad přidal Climlaiwen

Překlad opravil Climlaiwen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.