playlist

Stopwatch Affair - text, překlad

Time, takes up back from going through motions
My daydreamer friends all fell victim to
Cold hard facts
It's so hard to be patient
When quicksand is traded for dust from the past
So, prove on, prove on, MOVE ON

The changing of times will blow over
Until then we'll run away, run away, run away
The minute hand STOPPED for a second
And we're waiting for the
STOPWATCH AFFAIR

We're something special
We look so much the same
There's NO DIFFERENCE between the SUBTLE and TAME
You can TAKE MY HAND and we can TAKE A BREAK
Imagine a time where there's time LEFT TO TAKE
So prove on, prove on, MOVE ON

The changing of times will blow over
Until then we'll run away, run away, run away
The minute hand STOPPED for a second
And we're waiting for the
STOPWATCH AFFAIR

Hold our own
Where will we go when time left us no room to spare ?

Now the changing of times will blow over
Until then we'll run away, run away, run away
The minute hand STOPPED for a second
And we're waiting for the
STOPWATCH AFFAIR

The stopwatch affair, move on
The stopwatch affair, move on

Text přidala Loweline

Video přidala Loweline

Čas, sa poberá späť z prechádzania pohybov
Moji cez deň snívajúci priatelia padli za obeť
Studeným tvrdým faktom
Je ťažké byť trpezlivý
Keď pohyblivý piesok obchoduje pre prach z minulosti
Tak dokáž to, dokáž to, choď ďalej

Zmeny časov budú vanúť ponad
Dovtedy budeme utekať, utekať, utekať
Minútová ručička sa zastavila na sekundu
A my čakáme na
Aféru stopiek

My sme niečo špeciálne
Vyzerám tak moc rovnako
Tu nieje rozdiel medzi krotký a jemný
Predstav si dobu kde je zostávajúci čas
Tak dokáž to, dokáž to, choď ďalej

Zmeny časov budú vanúť ponad
Dovtedy budeme utekať, utekať, utekať
Minútová ručička sa zastavila na sekundu
A my čakáme na
Aféru stopiek

Drží našu vlastnú
Kam pôjdeme keď zostávajúci čas
Nenechá nám žiadny priestor pre náhradný ?

Teraz zmeny časov budú vanúť ponad
Dovtedy budeme utekať, utekať, utekať
Minútová ručička sa zastavila na sekundu
A my čakáme na
Aféru stopiek

Stopiek aféra, choď ďalej
Stopiek aféra, choď ďalej
____________________________

www.SlovakiaForTMRW.tumblr.com

Překlad přidala Loweline

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.