playlist

The Gift of Music - text, překlad

Close your eyes, you little dreamers
Numbered as the grains of sand
Do you believe there is a treasure you can’t hold in your hand?
Stewards of My great Creation
I will give this gift to you
A language that can speak your heart when words could never do

The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day

See the child, ashamed and broken
Words can never come out right
Dreams of failure dance in his head every single night
But twelve words in a simple language suddenly make sense somehow
That little boy, once shy and awkward, stands before you now

The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day

Music is Your masterpiece, Your signature and smile
The glorious crown jewel of all Creation
Gave a voice and sense of wonder to this lonely child
Whose melodies ring forth Your coronation now

And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the stormclouds
In their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is Creation
All the earth, a symphony of balanced majesty
All of life, a melody with four-part harmony
The rhythms march in great complexity
Creation is music, and music is Creation, let it sing

Text přidala lukas93

Video přidala bedasong

Zavři oči, malý snílku,
číslovaný jako zrnka písku.
Věříš, že je tady poklad, který nemůžeš držet ve své ruce?
Komisaři Mého velkého Stvoření,
dám ti tento dar,
jazyk, kterým může mluvit tvé srdce, tak jako slova nikdy.

Melodie ti dávají křídla k letu nad Stvořením,
kdykoliv nemůžeš najít slova, kterými bys mluvil.
Tak Moje dítě, dám ti tento dar a všem národům,
takže Mi ho jednoho dne můžeš vrátit.

Podívejte se na dítě, zahanbené a zlomené,
Slova nikdy nemohou působit přímo,
Sny selhání tančí v jeho hlavě každou jedinou noc,
ale dvanáct slov v jednoduchém jazyku najednou dává nějak smysl,
ten malý kluk, kdysi plachý a neohrabaný, stojí nyní před tebou.

Melodie ti dávají křídla k letu nad Stvořením,
kdykoliv nemůžeš najít slova, kterými bys mluvil.
Tak Moje dítě, dám ti tento dar a všem národům,
takže Mi ho jednoho dne můžeš vrátit.

Hudba je Tvé mistrovské dílo, Tvůj podpis a úsměv,
slavný korunní klenot celého Stvoření
dal hlas a úžas tomuto osamělému dítěti,
čí melodie teď zvoní pro Tvoji korunovaci

A struny zesilují jako východ slunce na obloze,
bicí část hřmí jako bouřkové mraky
ve svém údivu na Výsost,
žestě hučí jako mocný příliv oceánu,
Stvoření je hudba a hudba je Stvoření,
po celé zemi symfonie vyvážené majestátnosti,
všechen život, melodie s čtyřdílnou harmonií,
tyto rytmy pochodují v nesmírné složitosti
Stvoření je hudba a hudba je Stvoření, nechte hudbu zpívat

Překlad přidal michael95

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.