playlist

Rather Be - text, překlad

We are thousand miles from comfort
We have traveled land and sea
As long as you are with me
There's no place I'd rather be.
I would wait forever
Exalted in the scene
As longs as you are with me
My heart will continue to beat

With every step I take
Kyoto to The Bay
We're different and the same
Get you another name

If you give me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
I know with all of my heart you can't shake me
Cause when I am with you, there's no place I'd rather be

You bring your love, baby, I could bring my shame
Bring the drugs, baby, I could bring my pain
I got my heart right here
I got my scars right here
Bring the cups, baby, I could bring my drink
Bring your body, baby, I could bring my fame
I got my heart right here

Now listen ma give me all you got
Get me off of this
I need confidence in myself
Listen ma give me all of it
I need all of it
I need all of it in myself

If you give me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
I know with all of your heart you can't shake me
Cause when I'm with you

Text přidala Nicole_Rose

Video přidala Nicole_Rose

Jsme tisíc mil od pohodlí,
procestovali jsme souš i moře,
ale dokud jsi se mnou,
není místa, kde bych byl radši.
Čekal bych navždy,
jásajíce na scéně,
ale dokud budu s tebou,
moje srdce bude tlouci dále

S každým překonaným krokem,
od Kyota do zálivu,
Jsme stejní a přitom jiní
Změnil jsem ti jméno

Kdybys mi dala šanci využil bych ji
Je to výstřel ze tmy, ale ustojím to
Celým svým srdcem vím, že mě nezahanbíš
Když jsem s tebou, není místo, kde bych byl radši

Přinesla jsi mi svou lásku, zlato, já můžu přinést můj stud
Přines mi drogy, zlato, můžu přinést bolest
Své srdce mám přímo zde
Své jizvy mám přímo zde
Přines poháry, zlato, můžu přinést pití
Přines své tělo, zlato, můžu přinést svou slávu
Své srdce mám přímo zde

Poslouchej mě, dej mi vše co máš
Dostaň mě z toho
Potřebuju k sobě důvěru
Poslouchej mě, dej mi z toho vše
Potřebuju vše
Potřebuju vše ve mě

Kdybys mi dala šanci využil bych ji
Je to výstřel ze tmy, ale ustojím to
Celým svým srdcem vím, že mě nezahanbíš
Když jsem s tebou

Překlad přidala Nicole_Rose


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

The 1975texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.