playlist

I Lost My Mind (In California) - text, překlad

I swear it’s all in your mind
Cuz you hate the rain
Now you’re thinking you should move out to LA
Like the world will change
Everybody grow up, get smart
talk about how we used to think
It’s so hard now every time we go out
but you act like you like it
I’d rather go home, get stoned
maybe get too drunk

Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
So bright, so young

I drank the goddamn lemonade
sipping in the shade
While I go broke
and watch every girl walk the other way
Nobody wants to talk to me
when I dress like this and I talk like this
and I think it’s just so confusing, like a movie
where everybody’s acting like they wanna be
but hey who am I to say,
I’m the guy dying here every single day

Meet me out in California
Waste away in Hollywood
You know you can lose your mind in California
Burning out under the sun
So bright, so young

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Přísahám, že je to celé v tvé hlavě
Protože nenávidíš déšť
Teď přemýšlíš, že by ses mohla nastěhovat do LA
Stejně tak jako se mění svět
Každý roste, chytří
Mluví o tom, jak jsme myslívali
Je to tak těžké, teď pokaždé jdeme ven
Ale děláš, že se ti to líbí
Radši půjdu domů, než se zhulil
Možná se moc opil

Potkáme se v Kalifornii
Marnit čas v Hollywoodu
Víš, že můžeš v Kalifornii ztratit hlavu
Hoříce pod sluncem
Tak jasně, tak mladě

Pil jsem tu zatracenou limonádu
Usrkávajíc ve stínu
Když jsem se zhroutil
A sledoval každou dívku jít jinam
Nikdo se mnou nechce mluvit
Když se takhle oblíkám a takhle mluvím
A myslím, že je to matoucí jako film
Kde každý hraje tak, jak chce
Ale hey kdo jsem, že říkám, že
Jsem chlap každý den tu umírajíc

Potkáme se v Kalifornii
Marnit čas v Hollywoodu
Víš, že můžeš v Kalifornii ztratit hlavu
Hoříce pod sluncem
Tak jasně, tak mladě

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • V klipu můžeme vidět kapelu Cane Hill. (LimeCZ)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.