playlist

Kiss It Goodbye - text, překlad

Come on, come on, come on

Your love shows many colours
Roses will show their thorns
You showed me sides of silence,
Showed me my way back home.
I break my back bent over,
I dance on broken glass.
I hold my breath half to death,
You can't forget the past.

Unless you think it's not over,
Let's kiss it goodbye.
Is it really worth it?
Is it all just a lie?
Not like I'm giving up now, I am willing to try.
Unless you think it's not over,
Let's kiss it goodbye.
Come on, come on!

My love shows its horns
Could you lead us home?
Break your, break your back on broken glass
You can't forget the past

Unless you think it's not over,
Let's kiss it goodbye.
Is it really worth it?
Is it all just a lie?
Not like I'm giving up now, I am willing to try.
Unless you think it's not over,
Let's kiss it goodbye.

My love shows many colours
Devils will show their horns
I lead you into darkness
Hope you'll lead us home

You break your back right over,
You dance on broken glass.
Although you'll always love me,
You can't forget the past.

Unless you think it's not over,
Let's kiss it goodbye.
Is it really worth it?
Is it all just a lie?
Not like I'm giving up now, I am willing to try.
Unless you think it's not over,
Let's kiss it good
Let's kiss it goodbye.

Text přidala K-lara

Text opravila Schullerka

Video přidal Duck

Tak pojď, pojď, pojď

Tvoje láska ukazuje mnoho barev
Růže ukážou své trny
Ukázala jsi mi znamení ticha
Ukázala mi mou cestu zpátky domů
Zlomil jsem si přes to záda
Tančil jsem na rozbitém skle
Držím dech skoro k smrti
Nemůžeš zapomenout na minulost

Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme se políbit na rozloučenou
Stojí to opravdu za to?
Je to všechno jen lež?
Ne jako teď se vzdávám, jsem ochotný to zkusit
Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme se políbit na rozloučenou
Tak pojď, pojď!

Moje láska ukazuje své rohy
Mohla si nás zavést domů?
Zlomíš si, zlomíš si svá záda na rozbitém skle
Nemůžeš zapomenout na minulost

Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme se políbit na rozloučenou
Stojí to opravdu za to?
Je to všechno jen lež?
Ne jako teď se vzdávám, jsem ochotný to zkusit
Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme se políbit na rozloučenou

Moje láska ukazuje mnoho barev
Ďáblové ti ukážou své rohy
Vedu tě do temnot
Doufajíc že nás dovedou domů

Zlomila sis přes to záda
Nemůžeš na rozbité sklo
Přesto mě budeš vždycky milovat
Nemůžeš zapomenout na minulost

Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme se políbit na rozloučenou
Stojí to opravdu za to?
Je to všechno jen lež?
Ne jako teď se vzdávám, jsem ochotný to zkusit
Pokud si myslíš že to není konec
Pojďme políbit to dobré
Pojďme se políbit na rozloučenou

Překlad přidala billie77

Překlad opravila Schullerka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.