playlist

Take Me Down - text, překlad

Waiting at these crossroads forever and a day
On a guy to buy my soul
I spend all night and day how much harder can I play
You know, I gave my life to rock'n'roll
You know

Mama begged me "please,"
Yes, she got down on her knees
Said: "You'll burn in that Mississippi sun"
But I'm the only one that's standing here
So mama don't you have no fear I'll be the last one
I've already won
Here I go

Take me down
Take me down
Take me down
Won't you take me down

Standing at the crossroads
A dried up pen in hand
The conversation went like this
Tell me your desire
Why you pulled me from the fire
And have sealed the deal with a kiss
'Cause I wanna raise the dead
Find a note that I can shred
On my walls I scrawl my gods
Don't care what happens when I die
As long as I'm alive
All I wanna do is rock, rock, rock

Take me down
Take me down
Take me down
Won't you take me down

Oh, signed with the devil
Signed with the devil
Signed with the devil
OH (4x)

Take me down
Take me down
Take me down
Won't you take me down
Down

Text přidala LennyJ

Text opravila MissLus

Videa přidali LennyJ, Avrilenka97, Tom77

Čekám na křižovatkách celou věčnost a den
Na chlapa, který koupí mou duši
Trávím celou noc i den tím, jak tvrději můžu hrát
Víš, dala jsem svůj život rock'n'rollu
Víš

Máma žebrala: "Prosím"
Jo, klekla si na kolena
Řekla: "Shoříš v tom mississippském slunci"
Ale já jsem jediná, kdo tu stojí
Tak se mami neboj, že budu ta poslední
Už jsem totiž vyhrála
Je to tady

Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Nevezmeš mě dolů?

Stojím na křižovatkách
Vyschlá propiska v ruce
Takhle probíhala konverzace
Řekni mi o svých touhách
Proč jsi mě vytáhl z ohně
A uzavřel dohodu polibkem
Protože chci vzkřísit mrtvé
Najít notu, kterou můžu zahrát
Na stěny si čmárám své bohy
Je mi jedno, co se stane, až zemřu
Dokud jsem naživu
To, co chci dělat je rock, rock, rock

Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Nevezmeš mě dolů?

Oh, upsaná ďáblovi
Upsaná ďáblovi
Upsaná ďáblovi
OH (4x)

Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Vezmi mě dolů
Nevezmeš mě dolů?
Dolů

Překlad přidala LennyJ

Překlad opravila MissLus

Zajímavosti o písni

  • Píseň Take Me Down byla použita jako soundtrack ve 2. řadě seriálu Lucifer. (VercaE98)

Přihlášení

Registrovat se

Who You Selling For

The Pretty Recklesstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.