playlist

Woke Up From A Dream - text, překlad

Well there's a stranger that I keep in my room
And it poses a question of the things that I don't want to do
But there's a hole at work asleep in the night
And it raises my glass to all the things that I don't want to deny
Sleeping in a bed I want to last for more
And I've been calling in my dreams for other things
And I don't even know why

Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up

Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find another way to go about it now

I'm disillusioned by the cinema view
And it plays like a song on repeat
And says it's better than you
But still it holds me like a grip on my mind
And I can't shake the feeling to wonder
Like there's something to find
But it's creeping in my head
That I've been feeding a lie
And either way you make a call
You've gotta live or you've gotta try

Misdirection always leaves me a mark
Like I fell in to a crowd all going different ways
And pulled me apart

Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now

Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up – I was asleep
And all the things that weren't right
Well they were still going on
I can't tell you it's right
When it's wrong

Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone, it's gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now

Text přidal komaaar

Video přidal komaaar

No, je tu cizinec kterého si nechám ve svém pokoji
A díky tomu vyvstává otázka ohledně věcí, které nechci dělat
Ale v práci je díra která v noci usíná
A pozvedá mou sklenku na počest všech těch věcí které nechci odmítnout
Chci spát ve své posteli o mnoho déle
A ve svých snech volat po jiných věcech
Aniž bych vlastně věděl proč

Něco se mi děje má lásko
Jako když se probudím ze snu jen proto abych zjistil
Že jsem se ještě stále neprobudil

Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
A musím přijít na nějaký jiný způsob jak se tím zabývat

Přišel jsem o iluze díky chození do kina
Hraje to jak písnička puštěná ve smyčce
A říká, že je to lepší než ty
Ale pořád mě to drží jak sevření mé mysli
A nemůžu zatřást tím pocitem abych se podivil
Jako kdyby tu bylo co najít
Ale vkrádá se to do mé mysli
Že jsem jen vykrmoval lež
Ale i tak jsi mi zavolala
Že musíš žít nebo to aspoň zkusit

Ztracení směru mě vždy poznamená
Jako kdybych se ztratil v davu, co se rozutekl na všechny strany
A rozerval mě na kusy

Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
A musím přijít na nějaký jiný způsob jak se tím zabývat
Abych ji teď kolem sebe udržel

Něco se mi děje má lásko
Jako když se probudím ze snu jen proto abych zjistil
Že jsem se ještě stále neprobudil - spal jsem
A všechny ty věci co nebyly v pořádku
No, prostě pořád pokračovaly
Nemůžu ti říct že je to v pořádku
Když je to špatně

Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
Oh a to je asi tím že tvá sladká láska je pryč
A musím přijít na nějaký jiný způsob jak se tím zabývat
Abych ji teď kolem sebe udržel

Překlad přidala Tess_J


Přihlášení

Registrovat se

Twelvefour

The Paper Kitestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.