karaoke

Whispers of the Muse - text, překlad

I used to hear your voice at night
It used to call me home
This silence hunts me now
I've learned to sing alone

Raise your voice like a siren now
Sing out loud before they take you down
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown
Raise your voice
Raise your voice now
Raise your voice
Raise your voice now
(Right now)
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown

Whisper softly to me now
Don't let them hear you cry
Remember those you suffer well
And the one you're still haunted by

You take the pills
To help forget
The one you swore you would save
There's no one left to hear you
You have yourself to blame

Raise your voice like a siren now
Sing out loud before they take you down
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown
Raise your voice
Raise your voice now
Raise your voice
Raise your voice now
(Right now)
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown

We're breaking
(Breaking away)

Take these vacant lungs as your own
Just breathe in
Watch this fragile heart turn to stone
Just breathe in
And by god
We're breaking away
Away, away
And by god
We're breaking
Away

Raise your voice like a siren now
Sing out loud before they take you down
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown
Raise your voice
Raise your voice now
Raise your voice
Raise your voice now
(Right now)
Raise your voice like a siren now
One last kiss before we drown

Text přidala XxSTARxX

Text opravila XxSTARxX

Video přidala Hellmuth

Slýchal jsem tvůj hlas v noci.
Říkával ať jdu domů.
Tohle ticho mě teď pronásleduje.
Naučil jsem se zpívat osamotě.

Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Zpívat nahlas předtím než tě stáhnou dolů.
Zvíším svůj hlas teď jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
(Právě teď.)
Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.

Teď ke mě měkce šeptáš.
Nenechám je tě slyšet plakat.
Zapamatuj si jak teď trpíte.
A to jak tě to teď pronásleduje.

Bereš si pilulky.
Abys zapomenul.
Na toho komu si přísahal že ho zachráníš.
Měl bys obviňovat sám sebe.

Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Zpívat nahlas předtím než tě stáhnou dolů.
Zvíším svůj hlas teď jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
(Právě teď.)
Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.

Lámeme se.
(odpoutáváme se)

Aby tyto volné plíce mohli
sami dýchat.
Sleduj tohle křehké srdce měnit se v kámen.
Jen dýchat.
A díky bohu
se odpoutáváme.
Pryč, pryč.
A díky bohu
se odpoutáváme.
Pryč.

Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Zpívat nahlas předtím než tě stáhnou dolů.
Zvíším svůj hlas teď jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
Zviš svůj hlas
Zviš svůj hlas teď
(Právě teď.)
Teď zvš svůj hlas jak siréna.
Poslední polibek než se utopíme.





Překlad přidala DaraFar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.