karaoke

Stupid love letter - text, překlad

Cupid shot me in the eye
So they say that love is blind

Is she gonna say yes?
Is she gonna say no?
Whatcha gonna say?

Am I moving too fast?
Am I thinking too slow?
I just wanna know.

So I took all night to write
this stupid love letter to you.
Yeah you, from me to you.
And all the time that I wasted on this stupid love letter to you
Fuck you, from me, to you.
You said no, NO-o-o-o.
You said no, NO-o-o-o.
So I took all night to write
this stupid love letter to you.

Pick your heart up off the floor.
Leave good intentions at the door.

Is she gonna say yes?
Is she gonna say no?
Whatcha gonna say?

Am I moving too fast?
Am I thinking too slow?
I just wanna know.

So I took all night to write
this stupid love letter to you.
Yeah you, from me to you.
And all the time that I wasted on this stupid love letter to you
Fuck you, from me, to you.
You said no, NO-o-o-o.
You said no, NO-o-o-o.
So I took all night to write
this stupid love letter to you.

Too late all the damage is done.
Oh, there's no return to sender.

So I took all night to write
this stupid love letter to you.
Yeah you, from me to you.
And all the time that I wasted on this stupid love letter to you
Fuck you, from me, to you.
You said no, NO-o-o-o.
You said no, NO-o-o-o.
So I took all night to write
this stupid love letter to you.

Text přidala SaminQa

Text opravila ola3

Video přidala SaminQa

Amor mě zasáhl do oka,
takže říkají, že láska je slepá.

Řekne ano?
Řekne ne?
Co řekneš?

Pohybuju se moc rychle?
Myslím příliš pomalu?
Jen chci vědět.

Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.
Jo, tobě, ode mě, tobě..
A všechne ten čas, co sem promarnil psaním toho dopisu,
Jdi do prdele, ode mě, pro tebe..
Řekla si NE-e-e-e.
Řekla si NE-e-e-e.
Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.

Seber si svý srdce ze země.
Nech dobrý úmysly mezi dveřma.

Řekne ano?
Řekne ne?
Co řekneš?

Pohybuju se moc rychle?
Myslím příliš pomalu?
Jen chci vědět.

Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.
Jo, tobě, ode mě, tobě..
A všechne ten čas, co sem promarnil psaním toho dopisu,
Jdi do prdele, ode mě, pro tebe..
Řekla si NE-e-e-e.
Řekla si NE-e-e-e.
Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.

Moc pozdě, všechno je zničeno.
Nejde se vrátit k odesílateli.

Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.
Jo, tobě, ode mě, tobě..
A všechne ten čas, co sem promarnil psaním toho dopisu,
Jdi do prdele, ode mě, pro tebe..
Řekla si NE-e-e-e.
Řekla si NE-e-e-e.
Takže zabralo mi celou noc napsat ti
tenhle blbej milostnej dopis.

Překlad přidala SaminQa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.