Frame Of Mind - text, překlad

There's a palette of many colors
Reflecting on your skin
Mysterious flashbacks
Confusion and drinking gin
Laughing with cold man and coat-man
You're like a hot flame
And I'm asking
Where have you been? (all my life)


Mess is everywhere
Including my head
Your heartbeat is louder than death
Grab your out of tune guitar
Play and sing for me for while


Having your hands on my head
You know what I think
I'm just blank paper
Ready to be a part of your ink
So write, so write, I'm waiting for it
So write, so write, I'm waiting for it


Mess is everywhere
Including my head
Your heartbeat is louder than death
Grab your out of tune guitar
Play and sing for me for while


Go to a Prague
Go to a pub
Go by a train
Go to bed
Last cigarette
Feel saltiness
It's from my sweat
No, I'm not sad

© Sabina Neoralová, 2016

Je tu paleta mnoha barev
Odrážející se na tvé kůži
Tajemné náhledy do minulosti
Zmatek a pití džinu
Smějeme se se studeným mužem a jedním kabátníkem
Ty jsi jako horký plamen
A já se ptám
Kde jsi byl? (Celý můj život)


Chaos je všude
Včetně mé hlavy
Tvůj tlukot srdce je hlasitější než-li smrt
Vezmi si svou rozladěnou kytaru
Zahraj a zazpívej mi na chvíli


Máš svoje dlaně na mé hlavě
Víš, co si myslím
Jsem jako prázdný papír
Připravený na to, být součástí tvého inkoustu
Tak piš, tak piš, já na to čekám
Tak piš, tak piš, já na to čekám


Chaos je všude
Včetně mé hlavy
Tvůj tlukot srdce je hlasitější než-li smrt
Vezmi si svou rozladěnou kytaru
Zahraj a zazpívej mi na chvíli


Jet do Prahy
Jít do baru
Jet vlakem
Jít do postele
Poslední cigaretu
Cítit tu slanost
Je z mého potu
Ne, nejsem smutná