playlist

The Grave Robber's Work - text, překlad

The grave robber’s work is never done
It’s up all night and sleep all day
The hours are shit with hell to pay
Pockets are brimming from our unique brand of sinning
When the ladies claw my back at night
I know I’m doing something right
I deliver the goods as long as they don’t ask
Deny I’m a working stiff like dear old dad
And to you and yours nothing but curses
You’ll slave your life away
And for what?
You’re just as dead as these old fucks
They’ll never get me
I’ll never run out of stock
With every second that ticks past
The bodies are still stacking up

So I’ve clipped a few fingers off to get that gold for which I lust from the deadman’s bank and trust
To the depths of hell or bust
The blackened bits of exhumed evidence embedded neath my fettered fingernails
It’s but a smallish part of what our dirty work entails

Come dance with me
This graveyard planet that you’ve called Earth you hold in such a high regard
It’s but as worthless as a turd
Will you follow me into the dark?
I rob the dead for what they’re worth
Jewels, wealth, clothing, sex
When the mood prefers to carve a sullen path through life
Within the fallen’s shoes you’d turn your nose at me
Although I smell of sheik perfumes

So I’ve clipped a few fingers off to get that gold for which I lust from the deadman’s bank and trust
To the depths of hell or bust

Haunted by faces when I try to close my eyes
So deeply it festers
The guilt is murder

The blackened bits of exhumed evidence embedded neath my fettered fingernails
It’s but a smallish part of what our dirty work entails
May the gods have mercy

Text přidala Lucipher69

Text opravila -Michelle12-

Video přidala Lucipher69

Práce vykradače hrobů není nikdy dokončena
Je v proudu celou noc a spí celý den
Hodiny jsou na hovno s peklem k placení
Kapsy přetékají naší jedinečnou značkou hřešení
Když dámy škrábou má záda v noci
Vím, že dělám něco správného
Dodávám zboží, dokud se neptají
Popírám, že pracuji tvrdě jako drahý starý taťka
A pro tebe a tvé nic než klení
Odotročíš svůj život
A kvůli čemu?
Jsi jen stejně mrtvý jako tyto staré sračky
Nikdy mě nedostanou
Nikdy mi nedojdou zásoby
S každou sekundou, která odtikává minulost
Těla jsou stále obstojná

Tak jsem odstřihl pár prstů, abych dostal to zlato, po kterém toužím, od banky mrtvého muže a důvěry
Do hloubek pekla nebo krachu
Zčernalé kousky vyhrabaných důkazů usazených za mými spoutanými nehty
Je to pouze malá část toho, co naše špinavá práce obnáší

Pojď se mnou tančit
Tuto hřbitovní planetu, kterou jsi nazval Zemí, uchováváš v takové velké úctě
Je to pouze stejně bezcenné jako hovno
Budeš mě následovat do temnoty?
Okrádám mrtvé pro to, za co stojí
Šperky, bohatství, oblečení, sex
Když nálada preferuje vyrýt mrzutou cestu životem
Obklopen botami padlých, otočil bys svůj nos na mě
Přestože jsem cítit po parfému šejka

Tak jsem odstřihl pár prstů, abych dostal to zlato, po kterém toužím, od banky mrtvého muže a důvěry
Do hloubek pekla nebo krachu

Pronásledován tvářemi, když se pokusím zavřít oči
Tak hluboce to hnisá
Vina je vražda

Zčernalé kousky vyhrabaných důkazů usazených za mými spoutanými nehty
Je to pouze malá část toho, co naše špinavá práce obnáší
Kéž by bohové měli slitování

Překlad přidala -Michelle12-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.