playlist

Money - text, překlad

When I was a little girl
I used to think I was wrong for wanting diamonds and pearls
I never had anything of Chanel or Tiffany like all the popular girls
They say the best things are free but I don't get what they mean
Cause I want everything

And money doesn't grow on trees
You can't just plant a seed
You gotta work it out

Gimme some of that cold cash
I want to stuff it in my couch
Come on bring me those big stacks
I need them bricks to build my house
Give me all of that, all of that til the ATM runs out
If money can't buy happiness then why is it so fabulous?

When I was only 15, I packed by bags and said
Goodbye to mom and dad
I was afraid and alone, living without a home
Got rid of all I had
They say the best things are free but I can't get what I need
Without some currency

And money doesn't grow on trees
You can't just plant a seed
You gotta work it out

Gimme some of that cold cash
I want to stuff it in my couch
Come on bring me those big stacks
I need them bricks to build my house
Give me all of that, all of that til the ATM runs out
If money can't buy happiness then why is it so fabulous?

They don't know me like my own money
They don't love me like my own money
Make my own money, make my own money
If money can't buy happiness then why is it so fabulous?

Gimme some of that cold cash
I want to stuff it in my couch
Come on bring me those big stacks
I need them bricks to build my house
Give me all of that, all of that til the ATM runs out
If money can't buy happiness then why is it so fabulous?

Text přidala Plz_die

Text opravila Plz_die

Video přidala Plz_die

Když jsem byla malá holka
Myslela jsem si že je špatné chtít diamanty a perly
Nikdy jsem neměla nic od Chanel nebo Tiffany jako ostatní populární holky
Říkají že ty nejlepší věci jsou zadarmo, ale já nechápu co tím myslí
Protože já chci všechno

Peníze nerostou na stromech
Nemůžeš jen tak zasadit semínko
Musíš si to odpracovat

Dej mi nějaké peníze
Chci tím vycpat můj gauč
No tak, přines mi ty velké hromady
Potřebuji je na postavení mého domu
Dej mi všechny, všechny dokud v bankomatu nedojdou
Pokud si za peníze nejde koupit štěstí, tak proč jsou tak skvělé?

Když mi bylo teprve 15, sbalila jsem kufry a řekla
Sbohem mámě a tátovi
Byla jsem vystrašená a opuštěná, žijící bez domova
Zahodila jsem vše co jsem měla
Říkají že nejlepší věci jsou zadarmo, ale já nemůžu dostat to co potřebuji
Bez nějaké měny

Peníze nerostou na stromech
Nemůžeš jen tak zasadit semínko
Musíš si to odpracovat

Dej mi nějaké peníze
Chci tím vycpat můj gauč
No tak, přines mi ty velké hromady
Potřebuji je na postavení mého domu
Dej mi všechny, všechny dokud v bankomatu nedojdou
Pokud si za peníze nejde koupit štěstí, tak proč jsou tak skvělé?

Neznají mě jako mé peníze
Nemilují mě jako mé peníze
Vydělat mé vlastní peníze, vydělat mé vlastní peníze
Pokud si za peníze nejde koupit štěstí, tak proč jsou tak skvělé?

Dej mi nějaké peníze
Chci tím vycpat můj gauč
No tak, přines mi ty velké hromady
Potřebuji je na postavení mého domu
Dej mi všechny, všechny dokud v bankomatu nedojdou
Pokud si za peníze nejde koupit štěstí, tak proč jsou tak skvělé?

Překlad přidala Plz_die


Přihlášení

Registrovat se

Bubblebath - EP

That Poppytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.