Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ojalá - text, překlad

playlist

Thalia - Ojala

Las cosas pasan porque tienen que pasar
Cómo le explicas eso a un corazón herido
Que no ha dejado ni un segundo de extrañar
Que se niega verlo todo tan vacío.

Me fuiste acostumbrando a la miel de tu mirar
A tu querer, tu respirar
Me diste el cielo y ahora me lo vienes a quitar
Dime por qué, por qué te vas.

Quiera Dios que en tu camino
Encuentres a otra mujer
Que te quiera como yo
Ojalá te vaya bien.

Quiera Dios tu nueva reina
También se rinda a tus pies
Que te cuide, que te entienda
Ojalá te vaya bien.

Ojalá, ojalá, ojalá
Te vaya bien
Ojalá, ojalá, ojalá
Te vaya bien.

Las cosas pasan porque tienen que pasar
Qué fácil es decirlo por consuelo
Dime por qué si me llevabas a volar
Hoy me dejas con las alas en el suelo.

Me fuiste acostumbrando a la miel de tu mirar
A tu querer, tu respirar
Me diste el cielo y ahora me lo vienes a quitar
Dime por qué, por qué te vas.

Quiera Dios que en tu camino…

Quiera Dios tu nueva reina…

Ojalá, ojalá, ojalá…

Ojalá te vaya bonito
Ojalá te vaya bien
Y que encuentres en tu camino
Quien te sepa comprender.

Ojalá tu nueva reina
También se rinda a tus pies
Que te quiera, que te entienda
Ojalá te vaya bien.

Text přidal Honza_B

Video přidal Honza_B

Thalia - Kéž by

Věci se stávají, protože se stát musí
Jak tohle vysvětlíš jednomu zlomenému srdci,
které nepřestalo ani na sekundu překvapovat
které odmítá vidět vše tak prázdné

Tys mě pomalu navykl na něžnost tvého pohledu
Tvého milování, tvého dýchání
Dal jsi mi modré z nebe a teď mi to sebereš
Řekni mi proč, proč odcházíš.

Kéž bys na své cestě
našel jinou ženu
která by tě milovala jako já
kéž by se ti dařilo

Kéž by se tvá nová královna
také odevzdala k tvým nohám
pečovala o tebe, chápala tě
kéž by se ti dařilo

Kéž by, kéž by, kéž by
se ti dařilo
Kéž by, kéž by, kéž by
se ti dařilo

Věci se stávají, protože se stát musí
Jak lehké je to říct pro utěšení
Řekni mi proč, když jsi mi umožnil létat
Dnes mě necháváš s křídly na zemi

Tys mě pomalu navykl na něžnost tvého pohledu
Tvého milování, tvého dýchání
Dal jsi mi modré z nebe a teď mi to sebereš
Řekni mi proč, proč odcházíš.

Kéž bys na své cestě...

Kéž by se tvá nová královna...

Kéž by, Kéž by, Kéž by...

Kéž by ti bylo nádherně
Kéž by se ti dařilo
A našel bys na své cestě toho,
kdo ti bude umět rozumět

Snad se tvá nová královna
také odevzdá k tvým nohám
která tě bude milovat, která tě pochopí
snad se ti bude dařit.

Překlad přidal Honza_B

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.