playlist

No Puedo Vivir Sin Ti - text, překlad

Dicen que si duele el amor, es bueno
Que hay un alma para cada quien
Dicen que nunca olvidas el primero
Y que el tercero es el mejor, es para siempre

Aunque estar tan unidos es peor
Que hay que amar en libertad
Y que es mejor dejarte ir para extrańarte
Aunque sufras, que te aguantes

Lo que no comprendo es, por qué no puedo
Hacerle caso a la razón
Si me alejo un segundo de ti, yo muero
Y para pensarte no preciso estar a solas

Por eso no creo en lo que dicen
O será que muy bien no entiendo
Porque yo no puedo vivir sin ti
Vivir sin ti

No pienso correr el riesgo
No voy a escuchar consejos
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No quiero perder el tiempo
Ir en contra a lo que siento
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
no puedo vivir sin ti

Dicen que somos vidas paralelas
Que cada uno es como es
Que haga más lugar para mis proyectos
Que si te doy todo, me quedo yo sin nada

Pero cómo... si di mi palabra
De amarte como a mí misma
De entregarme a ti sin condición
Sin condición

No pienso correr el riesgo
No voy a escuchar consejos
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No quiero perder el tiempo
Ir en contra a lo que siento
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo
No voy a escuchar consejos
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No quiero perder el tiempo
Ir en contra a lo que siento
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No puedo vivir sin ti

Oh, no

Hablan, hablan, dicen, dicen tantas cosas de este gran amor

No pienso correr el riesgo
No voy a escuchar consejos
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No quiero perder el tiempo
Ir en contra a lo que siento
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo
No voy a escuchar consejos
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No quiero perder el tiempo
Ir en contra a lo que siento
Porque yo puedo admitir
Que no puedo lograr vivir sin ti
No puedo vivir sin ti

Text přidala zuzzzka

Video přidala zuzzzka

Říká se, že pokud bolí láska, je to dobré
Že existuje duše pro kohokoliv
Říká se, že nikdy nezapomeneš prvního
a že třetí je ten nejlepší, je navždy

I když tak spojení je horší
Než co se týče svobodného milování
A že je lepší nechat tě jít, abych tě postrádala
I když trpíš, tak se přemůžeš

To, co nemůžu pochopit je, proč nemůžu
Dát na svůj rozum
Když se na okamžik od tebe vzdálím, umírám
A abych na tebe myslela, nepotřebuji být sama

Proto nevěřím na to, co se říká
Nebo spíš moc dobře nechápu
Proč nedokážu bez tebe žít
Bez tebe žít

Nemíním podstoupit riziko
Nebudu poslouchat rady
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
Nechci ztrácet čas
Jít proti tomu, co cítím
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
nemůžu bez tebe žít.

Říká se, že jsme pararelní životy
Že každý je, jaký je
Ať si vyhradím víc místa pro své projekty
Že když ti dám všechno, nezůstane mi nic

Ale jak na to... když jsem dala slovo
Že tě budu milovat jako sama sebe
Že se ti oddám bezpodmínečně
Bezpodmínečně

Nemíním podstoupit riziko
Nebudu poslouchat rady
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
Nechci ztrácet čas
Jít proti tomu, co cítím
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe

Nemíním podstoupit riziko
Nebudu poslouchat rady
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
Nechci ztrácet čas
Jít proti tomu, co cítím
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
nemůžu bez tebe žít.

Oh, no

Mluví, mluví, říkají, říkají tolik věcí o téhle
velikánské lásce

Nemíním podstoupit riziko
Nebudu poslouchat rady
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
Nechci ztrácet čas
Jít proti tomu, co cítím
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe

Nemíním podstoupit riziko
Nebudu poslouchat rady
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
Nechci ztrácet čas
Jít proti tomu, co cítím
Protože můžu připustit,
že se mi nepodaří žít bez tebe
nemůžu bez tebe žít.

Překlad přidal Honza_B

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.