Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Across the Void - text, překlad

playlist

Exiled and cast away I'm sitting on the shore
Of my mind and wonder
When did this emptiness devour my emotions
When did it pull me under

You will have to run under falling skies
You will have to break through the boundaries of dark lies
Through the waves of uncharted seas
You will have to find it and say it loud
You will have to succeed where others just tried out
There's a way across the void

Now I have to find a piece of light
And learn to see
I have to fight my way out
Across the void

Rise at least one memory
Rise and remind how to feel

Alone inhaling vacuum, feeding delusions
Breeding ash in my heart
All my tears and all smiles buried underneath
Debris of life torn apart

You will have to run under falling skies
You will have to break through the boundaries of dark lies
Through the waves of uncharted seas
You will have to find it and say it loud
You will have to succeed where others just tried out
There's a way across the void

I have to find a piece of light
And learn to see
I have to fight my way out
Across the void

Like embers in cold rain
Like phoenix born again
Uncertain, yet I will fight

You will have to run under falling skies
You will have to break through the boundaries of dark lies
Through the waves of uncharted seas
You will have to find it and say it loud
You will have to succeed where others just tried out
There's a way across the void

I have to find a piece of light
And learn to see
I have to fight my way out
Across the void

Text přidal LIFAD

Text opravil DevilDan

Vyhoštěna a zahnána, sedím na břehu
Se svým názorem a žasnu
Kdy tato prázdnota pohltila mé emoce?
Kdy mě zatlačila pod zem?

Budeš muset utíkat pod padajícím nebem
Budeš muset prorazit hranice temných lží
Skrz vlny nezmapovaných moří
Budeš to muset najít a říct nahlas
Budeš muset uspět tam, kde jiní selhali
Napříč prázdnotou je cesta

Teď musím najít kus světla
A naučit se vidět
Musím si vybojovat cestu ven
Napříč prázdnotou

Vyzdvihni alespoň jednu vzpomínku
Vyzdvihni a připomeň mi, jak cítit

Sama vdechujíce vakuum, krmící se klamy
Plodíc popel v mém srdci
Všechny mé slzy a úsměvy pohřbené
Zbytky roztrhaného života

Budeš muset utíkat pod padajícím nebem
Budeš muset prorazit hranice temných lží
Skrz vlny nezmapovaných moří
Budeš to muset najít a říct nahlas
Budeš muset uspět tam, kde jiní selhali
Napříč prázdnotou je cesta

Teď musím najít kus světla
A naučit se vidět
Musím si vybojovat cestu ven
Napříč prázdnotou

Jako žhavé uhlíky v chladném dešti
Jaké znovuzrozený fénix
Nejistota, přesto budu bojovat

Budeš muset utíkat pod padajícím nebem
Budeš muset prorazit hranice temných lží
Skrz vlny nezmapovaných moří
Budeš to muset najít a říct nahlas
Budeš muset uspět tam, kde jiní selhali
Napříč prázdnotou je cesta

Teď musím najít kus světla
A naučit se vidět
Musím si vybojovat cestu ven
Napříč prázdnotou

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.