Death of a Genius - text, překlad

It is a requiem for Death Note character,L
Its lacrimosa for you
My every step is for you
My every tear is for you
My every word is for you

For you, my dead genius
For you, the light in my arms
For you, my dead genius
For you, the light in my arms

You were too weak to defeat
You were too strong but to fall
You were just frightened boy
You were but always too close

Its you, my dead genius
Its you, the light in my arms
Its you, my dead genius
Its you, the light in my arms

Requiem Aeternam,
Requiem L

Requiem Aeternam,
Requiem L

Text přidal DevilDan

Text opravila Wolfwoman

To je rekviem pro postavu z Death Note, L
To je pláč pro tebe
Každý můj krok je pro tebe
Každá má slza je pro tebe
Každé mé slovo je pro tebe

Pro tebe, můj mrtvý génie
Pro tebe, světlo v mé náruči
Pro tebe, můj mrtvý génie
Pro tebe, světlo v mé náruči

Byl jsi moc slabý k poražení
Byl jsi moc silný, ale padl jsi
Byl jsi jen vyděšeným chlapcem
Byl jsi, ale vždy tak blízko

Jsi to ty, můj mrtvý génie
Jsi to ty, světlo v mé náruči
Jsi to ty, můj mrtvý génie
Jsi to ty, světlo v mé náruči

Odpočinutí věčné
Odpočinutí, L

Odpočinutí věčné
Odpočinutí, L

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Death Note (česky Zápisník smrti) je japonská manga, kterou napsal Cugumi Óba a nakreslil Takeši Obata. Příběh sleduje středoškolského studenta Lighta Jagamiho, který najde tajemný zápisník s nadpřirozenou mocí. Majitel zápisníku je schopen zabít jakéhokoliv člověka na Zemi, pokud zná jeho jméno a tvář. Light se rozhodne očistit svět od zla a stvořit nový svět. Jeho činnosti si však brzo všimne policie a s ní i světoznámý detektiv přezdívaný L. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

Dewildication

Tetaniatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.