Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Another Rainy Day - text, překlad

playlist

My love, now, now, now

Don’t say that you don’t believe it
You ought to think before you speak sometimes
Your words cut and bruise, until even
Towers of Strength become demoralized

You say that you’re gonna leave me
But I don’t understand the reasons why
I’ve made every day that I breathe
A chance to make this love a paradise

It’s another rainy day
Trying to find a way but I bring you down
Just another rainy day
Nothing I could say can appease you now
I need you to need me
I’m in so much pain that it’s hard to believe
I need you to need me
Don’t set me free

Can’t you see I’m surrendering now
It’s my heart you’re dismembering now

High time now to start believing
I’m not the kind who likes to run and hide
This love is death I’ve been grieving
My mistake, I need to rectify

I know now, you’ll never see it
And God in Heaven knows how hard I’ve tried
I’m hurt with no strength left to feel it
Now you say our love was just a lie

It’s another rainy day
Trying to find a way but I bring you down
Just another rainy day
Nothing I could say can appease you now
I need you to need me
I’m in so much pain that it’s hard to believe
I need you to need me
Don’t set me free

Can’t you see I’m surrendering now
It’s my heart you’re dismembering now
Hey

It’s another rainy day
Trying to find a way but I bring you down
Just another rainy day
Nothing I could say can appease you now
I need you to need me
I’m in so much pain that it’s hard to believe
I need you to need me
Don’t set me free

Oh, now, now, now

It’s another rainy day
Trying to find a way but I bring you down
Just another rainy day
Nothing I could say can appease you now
I need you to need me
I’m in so much pain that it’s hard to believe
I need you to need me
Don’t set me free

Can’t you see I’m surrendering now
It’s my heart you’re dismembering now

Text přidala EmJen

Videa přidala EmJen

Má lásko, teď, teď, teď

Neříkej, že tomu nevěříš
Někdy bys měla nejdřív přemýšlet, než promluvíš
Tvá slova řežou a pohmožďují, dokud se i
Věže síly nestanou demoralizovanými

Říkáš, že mě opustíš
Ale já nerozumím důvodům proč
Každý den, co dýchám, jsem vytvářel
Šanci, aby se tato láska stala rájem

Je to další strádající den
Snažím se najít cestu, ale táhnu tě dolů
Jen další problémový den
Nic, co bych mohl říct, si tě teď nedokáže usmířit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Tak moc mě to bolí, že je tomu těžké uvěřit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Nevysvobozuj mě

Copak nechápeš, že se teď vzdávám?
Je to moje srdce, které teď trháš na kusy

Nejvyšší čas teď začít věřit
Nejsem z těch, kdo raději utíká a skrývá se
Tato láska je smrt, pro kterou jsem truchlil
Má chyba, kterou potřebuji napravit

Teď vím, že tomu nikdy neporozumíš
A Bůh ne nebesích ví, jak moc jsem se snažil
Jsem raněný a nemám žádnou sílu, abych to cítil
Teď říkáš, že naše láska byla jenom lež

Je to další strádající den
Snažím se najít cestu, ale táhnu tě dolů
Jen další problémový den
Nic, co bych mohl říct, si tě teď nedokáže usmířit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Tak moc mě to bolí, že je tomu těžké uvěřit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Nevysvobozuj mě

Copak nechápeš, že se teď vzdávám?
Je to moje srdce, které teď trháš na kusy
Hej

Je to další strádající den
Snažím se najít cestu, ale táhnu tě dolů
Jen další problémový den
Nic, co bych mohl říct, si tě teď nedokáže usmířit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Tak moc mě to bolí, že je tomu těžké uvěřit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Nevysvobozuj mě

Och, teď, teď, teď

Je to další strádající den
Snažím se najít cestu, ale táhnu tě dolů
Jen další problémový den
Nic, co bych mohl říct, si tě teď nedokáže usmířit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Tak moc mě to bolí, že je tomu těžké uvěřit
Potřebuji, abys mě potřebovala
Nevysvobozuj mě

Copak nechápeš, že se teď vzdávám?
Je to moje srdce, které teď trháš na kusy

Překlad přidala EmJen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.