playlist

Contradiction - text, překlad

I've tried my best to find
Anything that is in you
To make this feel okay

We've seen all of the sides
If love is just pain in disguise
Then why can't I pull away?

Away from all that's hurting
Well I'm still burning for you

I don't want to feel this anymore
I don't know what else to feel
I don't want a love that leads to war
Fighting you is always real

How can I love you and hate you still
You know that you're my truth and fiction
You are my contradiction

You're my contradiction

I can't stop the fall
You got me now back to the wall
And it feels like home to me
Now I've tried to change
Everything for you, love
But sooner than later the pain
Found its way back to you, love
Say goodbye to all that's burning
I'm done hurting for you


I don't want to feel this anymore
I don't know what else to feel
I don't want a love that leads to war
Fighting you is always real

How can I love you and hate you still
You know that you're my truth and fiction
You are my contradiction

You're my contradiction

Something doesn't feel right
I just gotta speak my mind

Something doesn't feel right
I just gotta speak my mind

I don't want to feel this anymore
I don't know what else to feel
I don't want a love that leads to war
Fighting you is always real

How can I love you and hate you still
You know that you're my truth and fiction
You are my contradiction

You're my contradiction

Text přidala ORBarca

Video přidal DevilDan

Snažil jsem se co nejlíp najít,
něco, co je v Tobě,
co by tohle napravilo.

Viděli jsme všechny stránky,
jestli je láska pouze bolest v převleku,
proč se tedy nemůžu odtáhnout?

Pryč od všeho co ubližuje,
ale stejně po tobě stále toužím.

Už se takhle nehci cítit,
nevím co cítit jiného,
nechci lásku která vede k válce,
rozpory s tebou jsou vždy skutečné.

Jak tě můžu milovat a nenávidět najednou,
víš že jsi moje pravda a fikce,
jsi můj protiklad.

Jsi můj protiklad.

Nemůžu zastavit ten pád,
zatlačila jsi mě ke zdi,
a pro mě je to jako můj domov,
snažil jsem se změnit,
to vše pro Tebe, miláčku,
ale dřív nebo později si bolest
najde cestu zpátky k tobě, miláčku,
řekni sbohem celý tý touze,
skončil jsem s ubližováním Tobě.


Už se takhle nehci cítit,
nevím co cítit jiného,
nechci lásku která vede k válce,
rozpory s tebou jsou vždy skutečné.

Jak tě můžu milovat a nenávidět najednou,
víš že jsi moje pravda a fikce,
jsi můj protiklad.

Jsi můj protiklad.

Něco není správně,
musím říct co cítím,

něco není správně,
musím říct co cítím.


Už se takhle nehci cítit,
nevím co cítit jiného,
nechci lásku která vede k válce,
rozpory s tebou jsou vždy skutečné.

Jak tě můžu milovat a nenávidět najednou,
víš že jsi moje pravda a fikce,

jsi můj protiklad.

Překlad přidala Nikdoja

Zajímavosti o písni

  • Píseň byla napsaná pro Backstreet Boys na jejich album This Is Us, kde vyšla jako demo. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.