playlist

Woman In Chains - text, překlad

You better love loving you better behave
You better love loving you better behave
Woman in Chains
Woman in Chains

Calls her man the Great White Hope
Says she's fine, she'll always cope
Woman in Chains
Woman in Chains

Well I fell lying and waiting is a poor man's deal
And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel
It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

Trades her soul as skin and bone
Sells the only thing she owns
Woman in Chains
Woman in Chains

Men of Stone Men of Stone

Well I feel deep in your heart there are wounds Time can't heal
And I feel somebody somewhere is trying to breathe
Well you know what I mean
It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

It's under my skin but out of my hands
I'll tear it apart but I won't understand
I will not accept the Greatness of Man

It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

So Free Her So Free Her

Text přidala Buffy72

Videa přidali Buffy72, Sifaka

Raději drahá milovaná raději jednej
Raději drahá milovaná raději jednej
Ženo v řetězech
Ženo v řetězech

Nazývá jejího muže "Velko bílou nadějí"
Říká, že je v pořádku, že si vždy poradí
Žena v řetězech
Žena v řetězech

No já cítím, že nalhávání si a vyčkávání je jednáním v nouzi
A cítím beznadějně obtěžkanou vašima očima z oceli

Je to svět, který se zbláznil
Drží ženu v řetězech

Obchoduje s její duší jako s kůží a kostmi
Prodává to jediné, co sama vlastní
Žena v řetězech
Žena v řetězech

Člověk z kamene
Člověk z kamene

No já cítím, že v hloubi jejího srdce jsou rány, které čas nezahojí
A cítím někoho někde znažíc se nadechnout
Dobře víš, co tím myslím
Je to svět, který se zbláznil
Drží ženu v řetězech

Mám to pod kůží, ale nemohu to uchopit
Roztrhám to na kousky, ale stejně tomu nebudu rozumět
Nehodlám akceptovat "Velikášství lidí"

Je to svět, který se zbláznil
Drží ženu v řetězech

Tak ji osvoboď
Tak ji osvoboď

Překlad přidal ron_dolph

Zajímavosti o písni

  • Roland Orzabal o této písni prohlásil: "Tato píseň je hymnou ženského hnutí, může-li to člověk tak napsat... Ale je také o tom. jak muži tradičně snižují význam ženství ve svých postavách a jak tím trpí obě strany. Myslím, že mnohé spirituální stránky mužů a jejich duší jsou vnímány jako ženské kvality. Myslím, že je to smutné, že to zanedbáváme ."  (ron_dolph)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.