Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Love You Like An Alcoholic - text, překlad

Heavy humid night, corner of Park and Main
Cast that first glance: your smile, my veins
At maximum capacity, blood pumping so fast
My girl, if looks gave heart attacks
The dangerous men in the shadows were like an audience, and even the meanest among them had a special little shine in their eyes when they saw us walk by
Walked about twenty blocks talking about good bars and better towns than this one
Kissed that first night, and then the rain opened up the sky to get...

One last kiss
I love you like an alcoholic
One last kiss
I love you like a statuette
One last kiss
I need you like I need a broken leg

I was getting off the late shift
Attempting to recover
Crumpled up the bus pass
Tossed it into the gutter
Some handsome dark stranger
You were standing there on the corner
You had those compelling magnetized eyes you must have lost when you got older
Seven blocks in, my fingers brushed your hand
I blushed and you laughed, but you seemed a little sad
I ain't one to jump a ship, but I absolutely knew
I was six steps in when I fell into you

One last kiss
I love you like a broken pot
One last kiss
I love you like a pack of dogs
One last kiss
I need you like I need a gaping head wound

One last kiss
I love you like an alcoholic
One last kiss
Love you like a negligee
One last kiss
I need you like I need a broken leg

Text přidala mileyc12

Video přidala mileyc12

Dusná vlhká noc, na rohu Park a Main
Láska na první pohled: usmála ses, krev mých žilách
S maximální kapacitou, pumpovala tak rychle
Holka, jako by pohled způsobil infarkt
Nebezpečný muž ve stínech byl jako publikum
a dokonce ten nejprotivnější z nich měl zvláštní jiskru v očích a když nás uviděl, odkráčel pryč
Ušli jsme tak dvacet bloků, mluvili o dobrých barech a lepších městech, než je tohle
Tu noc jsme se políbili, a pak déšť otevřel oblohu, abychom si dali...

Jeden polední polibek
Miluji tě jako alkoholik
Jeden poslední polibek
Miluji tě jako sochu
Jeden poslední polibek
Potřebuji tě, jako potřebuji zlomenou nohu

Vystupovala jsem z lodi
Pokoušela se dát dokupy
Hroutila se na zastávce
Zapomenutá ve škarpě
Jeden záhadný pohledný cizinec
Stál jsi na rohu ulice
Měl jsi ty působivé poutavé oči, ve kterých se ztratíš, když zestárneš
Sedm bloků v nohách, mé prsty přejely tvou ruku
Začervenala jsem se, ty ses smál, ale vypadal jsi trošku smutný
Nenastoupila jsem na tu loď, ale jistě jsem věděla,
že jsem šest kroků od toho, se do tebe zamilovat

Jeden polední polibek
Miluji tě jako rozbitý hrníček
Jeden polední polibek
Miluji tě jako smečku psů
Jeden poslední polibek
Potřebuji tě, jako potřebuji obvazy na hlavu

Jeden poslední polibek
Miluji tě jako alkoholik
Jeden poslední polibek
Miluji tě jako negližé
Jeden poslední polibek
Potřebuji tě, jako potřebuji zlomenou nohu

Překlad přidala mileyc12

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.