playlist

Quando Arriua, Arriua - text, překlad

E Quando Arriva, Arriva
l'amore arriverà
nessuno sa da dove
quanto si fermermerà
quando non l'aspettavi
non ci speravi più
Ecco che arriva, arriva
l'amore scende giù
e quando arriva, arriva
l'amore arriverà
non sai con quale forma
e cosa porterà
chissà con quali passi
e che profumo avrà
Ma quando arriva, arriva
Si riconoscerà

Rit: "Sentirai
Battere forte il cuore
Basterà una canzone
a farti scoppiare
in lacrime
poi un giorno, com'È venuto
prende tutto e se ne va
ma quando arriva, arriva
l'amore tornerà."

E quando arriva, arriva
l'amore arriverà
per ogni fiore nato
un altro appassirà
l'amore lascia il segno
ovunque passerà
per ogni primo bacio
una lacrima cadrà

Rit:... .... ...
Che nostalgia tutti gli amori andati via
ognuno è un verso della mia poesia
l'amore è una cosa straordinaria
senza mi mancherà l'aria
un salto nel buio
è una magia
Ah questa notte senti
che profumo ha
Ecco che arriva, arriva
l'amore arriverà
............
Ma un giorno, com'è venuto
prende tutto e se ne va
ma dopo arriva, arriva
l'amore tornerà

Rit: ... .... ...
ma quando arriva, arriva
l'amore tornerà
ma dopo arriva, arriva
l'amore tornerà

Text přidala Richenza

Video přidala bedasong

A až přijde, přijde
Láska přijde
Nikdo neví, odkud
Kolikrát se zastaví
Když ji vůbec nečekáš
Když už v ni nedoufáš
A tady je, přichází
Láska sestupuje
A až přijde, přijde
Láska přijde
Nevím, v jaké podobě
A co přinese
Kdo ví, jakým krokem
A jak bude vonět
Ale až přijde, přijde
Poznáme ji

Refrén: "Ucítíš
Jak si srdce divoce bije
A bude stačit jediná písnička
Abys propuknul
V pláč
Pak jednoho dne, stejně jako přišla
Vezme všechny věci a odejde
Ale až přijde, přijde
Láska se vrátí"

A až přijde, přijde
Láska přijde
Za každou novou květinu
Jiná zvadne
Láska zanechává stopy
Kamkoliv vkročí
Za každou první pusu
Jedna vyplakaná slza

Refrén:... .... ...
Jaká nostalgie, všechny láska odcházejí
Každý je slokou mojí básně
Láska je neobyčejná věc
Aniž by mi chyběl vzduch
Skok do tmy
Je to kouzlo
Ah, dnes v noci ucítíš
Jakou má vůni
Tady přichází, přichází
Láska přijde
............
Ale jednoho dne, tak, jako přišla
Všechno si sbalí a odejde
Ale pak zase přijde, přijde
Láska se vrátí

Refrén: ... ... ...
Ale až přijde, přijde
Láska se vrátí
Ale pak zase přijde, přijde
Láska se vrátí

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Nel mondo delle donne

Anna Tatangelotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.