Bari Arakeel - text, překlad

Yes voch antum em, voch el taragir
Unem hangrvan, unem otevan
Azat Hayreniq, yerjanik yerkir
Yerjanik, yerjanik yerkir

Bari aragil, bakhti aragil
Aragil garnan, aragil amran
Im tan mot aprir, bari aragil
Byunï hyusir dzarrin
Bardu katarin

Aragil, indz het urakh tokh yerki
Yayla u vran
Hander hotevan
Arter, ayginer, manushak yerkir
Manushak, manushak yerkir

Bari aragil, bakhti aragil
Aragil garnan, aragil amran
Im tan mot aprir, bari aragil
Byunï hyusir dzarrin
Bardu katarin
Im tan mot aprir, bari aragil
Byunï hyusir dzarrin
Bardu katarin

I am no homeless, neither a foreigner
I have a haven, I have an asylum
A free motherland, a happy country
A happy, happy country
Kind stork, lucky stork
The stork in theï springtime, the stork in the summertime
Around my home it lives, kind stork
At the tree, it plaints a burrow
In the poplar's crest
Stork, sing happily with me
At the mountain pasture and at the tent
With the herd in the pasture
Farmlands, gardens, land full of flowers
Flowers, flowers, land full of flowers

Text přidal SOADmalakian

Video přidal SOADmalakian

Nejsem žádný bezdomovec, ani cizince
Mám útočiště, mám o azyl

Bez vlasti, šťastná země
šťastná, šťastná země

Laskavý čáp, čáp štěstí
Čáp na jaře, čáp v létě
Kolem mého domu to žije, druh čápa
Na stromu, nory stížností
Ve výkyvu topolu

Čáp, zpívá vesele se mnou
Na horských pastvinách a ve stanu
Se stádem na pastvě

Zemědělská půda, zahrady, pozemky plné květin
Květiny, pozemky plné květin

Laskavý čáp, čáp štěstí
Čáp na jaře, čáp v létě
Kolem mého domu to žije, druh čápa
Na stromu, nory stížností
Ve výkyvu topolu

Kolem mého domu to žije, druh čápa
Na stromu, nory stížností
Ve výkyvu topolu

Čáp se mnou šťastný, láska, láska
Čáp se mnou šťastný, láska, láska
Čáp se mnou šťastný, láska, láska

Pojď se mnou, abys byl šťastný, laskavý čápe

Kolem mého domu to žije, druh čápa
Na stromu, nory stížností
Ve výkyvu topolu

Kolem mého domu to žije, druh čápa
Na stromu, nory stížností
Ve výkyvu topolu

Ve výkyvu topolu
Ve výkyvu topolu

Překlad přidal SOADmalakian

Zajímavosti o písni

  • Khatchadour Tankian zpívá ve videoklipu se svým synem Serjem Tankianem. (SOADmalakian)

Přihlášení

Registrovat se

Inchbes Moranank

Khatchadour Tankiantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.