Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Flood - text, překlad

playlist karaoke

Standing on the edge of forever,
at the start of whatever,
shouting love at the World.
Back then we were like cavemen,
but we met the moon and the stars
then we forgave them.

We will meet you where the lights are,
the defenders, of the faith we are.
Where the thunder turns around
they'll run so hard we'll tear the ground away.

You know no-one dies in these love drowned eyes
through our love drowned eyes
we'll watch you sleep tonight.

Although no-one understood
we were holding back the flood,
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood
they said we'd never dance again.

Bleeding, but none of us leaving,
watch your mouth son or you'll find yourself floating home
Here we come now on a dark star,
seeing demons, not what we are.
Tiny minds and eager hands will try to strike
but now we'll last the day.

There's progress now where there once was none,
where there once was ah,
then everything came along.

Although no-one understood
we were holding back the flood,
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they'll never dance again.
Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood,
they said we'd never dance again.

We will meet you where the lights are,
the defenders of the faith we are.
Where the thunder turns around
they'll run so hard we'll tear the ground away.

Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they'll never dance again
now we'll never dance again.

Text přidal Aleks

Text opravil bitchkiller

Video přidal Aleks

Stojíme na okraji věčnosti
na začátku čehokoli
křičíme lásku světu
Tehdy jsme byli jako jeskynní lidé
ale potkali jsme měsíc a hvězdy
potom jsme jim odpustili

Potkáme se tam, kde jsou světla
jsme obránci víry
tam, kde hrom bije,
budou tak utíkat, že rozedřeme trávu

Víš, že nikdo neumře v těchto milujících očích,
našima láskyplnýma očima,
tě budeme sledovat, jak spíš

I když to nikdo nepochopil
zadržovali jsme ten proud
učili jsme tančit v dešti,
Zadržovali jsme ten proud
i když nám řekli, že bychom už nikdy neměli tančit

Krvácející, ale nikdo z nás neodchází,
dávej si pozor na ústa, synu
nebo shledáš, že plaveš domů
Teď míříme k tmavým hvězdám
vida démony a ne to, jací jsme
omezená mysl a dychtivé ruce se budou snažit zvítězit,
ale teď už to vydržíme


Teď je pokrok tam, kde tehdy nebyl
tam, kde tehdy nebyl
ach, než se všechno vrátilo

I když to nikdo nepochopil
zadržovali jsme ten proud
učili jsme se tančit v dešti
Bylo jich víc než nás
ale teď už nebudou nikdy tančit
I když to nikdo nepochopil
bylo jich víc než nás,
učících se tančit v dešti,
zadržovali jsme ten proud,
řekli, že už nikdy tančit nebudem.

Potkáme se tam, kde jsou světla
jsme obránci víry
tam, kde hrom bije,
budou utíkat tak, že rozedřeme trávu.


I když to nikdo nepochopil
bylo jich víc než nás
učících se tančit v dešti,
Bylo jich víc než nás
teď už nikdy tančit nebudou
teď už nikdy tančit nebudou

Překlad přidala Nody

Stojíme na okraji věčnosti
na začátku čehokoli
křičíme lásku světu
Tehdy jsme byli jako jeskynní lidé
ale potkali jsme měsíc a hvězdy
potom jsme jim odpustili

Potkáme se tam, kde jsou světla
jsme obránci víry
tam, kde hrom bije,
budou tak utíkat, že rozedřeme trávu

Víš, že nikdo neumře v těchto milujících očích,
našima láskyplnýma očima,
tě budeme sledovat, jak spíš

I když to nikdo nepochopil
zadržovali jsme ten proud
učili jsme tančit v dešti,
Zadržovali jsme ten proud
i když nám řekli, že bychom už nikdy neměli tančit

Krvácející, ale nikdo z nás neodchází,
dávej si pozor na ústa, synu
nebo shledáš, že plaveš domů
Teď míříme k tmavým hvězdám
vida démony a ne to, jací jsme
omezená mysl a dychtivé ruce se budou snažit zvítězit,
ale teď už to vydržíme


Teď je pokrok tam, kde tehdy nebyl
tam, kde tehdy nebyl
ach, než se všechno vrátilo

I když to nikdo nepochopil
zadržovali jsme ten proud
učili jsme se tančit v dešti
Bylo jich víc než nás
ale teď už nebudou nikdy tančit
I když to nikdo nepochopil
bylo jich víc než nás,
učících se tančit v dešti,
zadržovali jsme ten proud,
řekli, že už nikdy tančit nebudem.

Potkáme se tam, kde jsou světla
jsme obránci víry
tam, kde hrom bije,
budou utíkat tak, že rozedřeme trávu.


I když to nikdo nepochopil
bylo jich víc než nás
učících se tančit v dešti,
Bylo jich víc než nás
teď už nikdy tančit nebudou
teď už nikdy tančit nebudou

Překlad přidala Nody

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.