playlist

11:11 - text, překlad

It’s 11:11
oneuri han kani chae an nameun geureon shigan
uri soweoneul bilmyeo utteon geu shigan
byeolge da neol tteooreuge haji
ni mam kkeutjarakcheoreom chagaun baram
changeul yeolmyeon ontong niga bureowa
i shigani jeonbu jinago namyeon
ibyeori kkeunna isseulkka Yeah
neol da ijeosseulkka

modeun ge jaril chajaseo tteonagago
neon nae modeun geol gatgoseo tteonado
nae mameun shige soge du baneulcheoreom
gateun goseul dugo maemdolgiman hae

I believe I’ll be over you

dallyeok ane inneun
oraejeone yaksokaetteon myeot weore myeochil
neoyegen da icheojeo isseottamyeon
naega jiweoyaji mweo jinago namyeon
byeolgeo anigetji mweo

modeun ge jaril chajaseo tteonagago
neon nae modeun geol gatgoseo tteonado
nae mameun shige soge du baneulcheoreom
gateun goseul dugo maemdolgiman hae

I believe I’ll be over you

gejeol teume jamshi pineun nasseon kkotcheoreom
haru teume geollyeo inneun saebyeok byeolcheoreom
i modeun geon eonjenganeun da jinagago malgetji

modeun ge jaril chajaseo doraogo
naega amu il eomneun deushi utge dwemyeon
neoye ireum han beonjjeum bureuneun ge
jigeumcheoreom apeuji aneul kkeoya

I believe I’ll be over you
I believe I’ll be over you

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Video přidala d.koko

Je 11:11.
Čas, kdy dnešku nezbývá mnoho do konce.
Čas, kdy jsme si něco přáli a smáli se.
Všechno mi připomíná tebe.
Vítr je chladný jako tvé srdce.
Když otevřu okno, vpluješ dovnitř.
Až tato chvíle pomine,
bude s tímto rozchodem konec?
Zapomenu na tebe?

Vše si najde své místo a odejde.
Ty jsi mi to vše vzal a odešel.
Ale jako obě ručičky na hodinkách v mém srdci,
se pořád točím na stejném místě.

Věřím, že se přes tebe dostanu.

V kalendáři
je datum, které jsme plánovali už dlouho.
Jestli jsi na to všechno zapomněl,
asi budu muset brzo také.
Nic to nebude.

Vše si najde své místo a odejde.
Ty jsi mi to vše vzal a odešel.
Ale jako obě ručičky na hodinkách v mém srdci,
se pořád točím na stejném místě.

Věřím, že se přes tebe dostanu.

Jako zvláštní květiny, které vykvetou mezi ročním obdobím.
Jako jitřní hvězda, která visí mezi dvěma dny.
Toto všechno jednoho dne odejde.

Vše si najde své místo a vrátí se.
Možná se konečně usměju, jako kdyby se nic nestalo.
Vyslovit tvé jméno
nebude bolet tolik jako teď.

Věřím, že se přes tebe dostanu.
Věřím, že se přes tebe dostanu.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.