playlist

Lost At 17 - text, překlad

Well,
I've wasted so much time I've heard the birds fly south and back before my eyes could take a look...
And my head's stuck between the notes and not the numbers and slumber to the thought of reading books.

I just wanna sit beneath
All her comfort and belief.
Because the moon's got claws
And I don't wanna go to sleep.
She'll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
Cuz the moon's got claws,
And she's got me in her reach.

Well, it was Friday.
And I planned out what to do
I was to get myself ahead
And not look back...
Now its Sunday, and I didn't do
Jack shit... I sat around and
Just felt sorry for myself.

I just wanna sit beneath
All her comfort and belief.
Because the moon's got claws
And I don't wanna go to sleep.
She'll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
Cuz the moon's got claws,
And she's got me in her reach
All day and night when I can't sleep...

Cuz I'm lost at seventeen,
Already tired of being tired.
There's a line for fools like me,
But "their" brain-style is required
And that line won't catch me tippin,
Cuz the moon keeps me from slipping out of reach.

Because the moon's got claws
And I don't wanna go to sleep.
She'll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
Cuz the moon's got claws,
And she's got me in her reach
All day and night when I can't sleep...

Cuz I'm lost at seventeen,
Already tired of being tired.
There's a line for fools like me,
But "their" brain-style is required
And that line won't catch me tippin,
Cuz the moon keeps me from slipping out I'm:

Cuz I'm lost at seventeen,
Already tired of being tired.
There's a line for fools like me,
But "their" brain-style is required
And that line won't catch me tippin,
Cuz the moon keeps me from slipping out of reach.

Text přidala SabiGD

Text opravila VikiTori

Video přidala SabiGD

Dobrá,
Vyplýtval jsem tolik času, kolik jsem slyšel ptáků letět,
jih a zpět dokud se moje oči mohly dívat...
A moje hlava je zaseklá mezi poznámkami a ne čísly a dřímá, ačkoli čte knihy.

Chci si jen sednout a dospod
všeho jejího pohodlí a víry.
Protože měsíc má pařáty
A já nechci jít spát.
Ona vždy bude mou omluvou
pro nikdy nekončící
pomáhání mi posadit se
abych našel své myšlenky ve ztracenu a nalezenu,
protože měsíc má pařáty,
a ona mě má ve svém dosahu.

Dobrá, byl pátek.
A já jsem si naplánoval, co dělat
Chtěl jsem se přes to dostat
a neohlížet se...
Teď je neděle, a já neudělal nic... Sedl jsem si sem
a bylo mi sebe líto.

Dobrá,
Vyplýtval jsem tolik času, kolik jsem slyšel ptáků letět,
jih a zpět dokud se moje oči mohly dívat...
A moje hlava je zaseklá mezi poznámkami a ne čísly a dřímá, ačkoli čte knihy.

Chci si jen sednout a dospod
všeho jejího pohodlí a víry.
Protože měsíc má pařáty
A já nechci jít spát.
Ona vždy bude mou omluvou
pro nikdy nekončící
pomáhání mi posadit se
abych našel své myšlenky ve ztracenu a nalezenu,
protože měsíc má pařáty,
a ona mě má ve svém dosahu.
Celý den a noc, když nemůžu spát...

Protože já jsem ztracený v sedmnácti,
Už unavený z bytí unavený.
Je hranice pro blázny, jako jsem já,
ale jejich styl mozku je potřebný,
A ta hranice mě nechytí, když se skláním,
protože měsíc mě nenechá vyklouznout z dosahu.

Chci si jen sednout a dospod
všeho jejího pohodlí a víry.
Protože měsíc má pařáty
A já nechci jít spát.
Ona vždy bude mou omluvou
pro nikdy nekončící
pomáhání mi posadit se
abych našel své myšlenky ve ztracenu a nalezenu,
protože měsíc má pařáty,
a ona mě má ve svém dosahu.
Celý den a noc, když nemůžu spát...

Protože já jsem ztracený v sedmnácti,
Už unavený z bytí unavený.
Je hranice pro blázny, jako jsem já,
ale jejich styl mozku je potřebný,
A ta hranice mě nechytí, když se skláním,
protože měsíc mě nenechá vyklouznout:

Protože já jsem ztracený v sedmnácti,
Už unavený z bytí unavený.
Je hranice pro blázny, jako jsem já,
ale jejich styl mozku je potřebný,
A ta hranice mě nechytí, když se skláním,
protože měsíc mě nechá vyklouznout z dosahu.

Překlad přidala CernaKocka


Přihlášení

Registrovat se

Lost At Seventeen

Swmrs (Emily's army)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.