playlist

Where I Belong - text, překlad

Feeling like a refugee
Like it don't belong to me
The colors flash across the sky

This air feels strange to me
Feeling like a tragedy
Take a deep breath and close my eyes
One last time

Storms on the wasteland
Dark clouds on the plain again
We were born into the fight

But I'm not sentimental
This skin and bones in a rental
And no one makes it out alive

Until I die I'll sing these songs
On the shores of Babylon
Still looking for a home
In a world where I belong

Where the weak are finally strong
Where the righteous right the wrongs
Still looking for a home
In a world where I belong

Feels like we're just waiting, waiting
While are hearts are just breaking, breaking
Feels like we're fighting against the tide

I wanna see the earth shaking
I wanna see a generation
Finally waking up inside

Until I die I'll sing these songs
On the shores of Babylon
Still looking for a home
In a world where I belong

This body's not my own
This world is not my own
But I can hear the sound
Of my heart beating out
So let's go boys, play it loud

On the final day I die
I want to hold my head up high
I want to tell You that I tried
To live it like a song

And when I reach the other side
I want to look You in the eye
And know that I've arrived
In a world where I belong

Where I belong

I still believe we can live forever
You and I we begin forever now
Forever now
Forever
I still believe in us together
You and I we're here together now
Together now
Together now
Forever now
Forever now

Forever

Text přidala jaro12

Text opravila jaro12

Videa přidala jaro12

Cítím se jako uprchlík
Jako, že mi to nepatří
Barvy se blýskají na obloze

Z tohoto vzduchu mám divný pocit
Zdá se mi to, jako tragédie
Zhluboka se nadechnu a zavřu oči
Naposledy

Bouře na poušti
Tmavé mraky na planině znovu
Narodili jsme se do boje

Ale já nejsem sentimentální
Tato kůže a kosti jsou jen propůjčené
A nikdo se z nich nedostane naživu

Až do smrti budu zpívat tyto písně
Na pobřeží Babylonu
Stále hledající domov
Ve světě kam patřím

Kde slabý je konečně silný
Kde spravedlivé právo napravuje křivdy
Stále hledající domov
Ve světě kam patřím

Zdá se mi, že jenom čekáme, čekáme
Zatímco se naše srdce právě lámou, lámou
Zdá se mi, že bojujeme proti proudu

Chci vidět Zemi třást se
Chci vidět generace
Konečně probuzené uvnitř

Až do smrti budu zpívat tyto písně
Na pobřeží Babylonu
Stále hledající domov
Ve světě kam patřím

Toto tělo mi nepatří
Tento svět mi nepatří
Ale můžu slyšet zvuk
Mého tlučícího srdce
Takže pojďme chlapci hrát nahlas

Ten poslední den, kdy zemřu
Chci mít hlavu vztyčenou
Chci ti říci, že jsem se snažil
Žít to jako píseň

A když dosáhnu druhé strany
Chci se ti podívat do očí
A vím, že jsem přišel
Do světa kam patřím

Kam patřím

Stále věřím, že můžeme žít věčně
Ty a já začínáme věčnost teď
Nyní navždy
Navždy
Stále věřím v nás dohromady
Ty a já jsem tu nyní společně
Nyní spolu
Nyní spolu
Nyní navždy
Nyní navždy

Navždy

Překlad přidala jaro12

Překlad opravila jaro12

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.