Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Lucky One - text, překlad

playlist karaoke

New to town with a made up name
In the angel's city chasing fortune and fame
And the camera flashes make it look like a dream
You had it figured out since you were in school
Everybody loves pretty, everybody loves cool
So overnight you look like a 60s queen
Another name goes up in lights
Like diamonds in the sky

And they'll tell you now
You're the lucky one
Yeah, they'll tell you now
You're the lucky one
But can you tell me now
You're the lucky one
Oh, oh, oh...

Now it's big black cars and riviera views
And your lover in the foyer doesn't even know you
And your secrets end up splashed on the news front page
And they tell you that you're lucky but you're so confused
Cause you don't feel pretty, you just feel used
And all the young things line up to take your place
Another name goes up in lights
You wonder if you'll make it out alive

And they'll tell you now
You're the lucky one
Yeah, they'll tell you now
You're the lucky one
But can you tell me now
You're the lucky one
Oh, oh, oh...

It was a few years later I showed up here
And they still tell the legend of how you disappeared
How you took the money and your dignity and
got the hell out
They say you bought a bunch of land somewhere
Chose the Rose garden over Madison Square
And it took some time, but I understand it now
Cause now my name is up in lights
But I think you got it right

Let me tell you now
You're the lucky one
Let me tell you now
You're the lucky one
Let me tell you now
You're the lucky one
Oh, oh, oh...

And they'll tell you now
You're the lucky one
Yeah, they'll tell you now
You're the lucky one
And they'll you now
You're the lucky one
Oh, oh, oh...

Text přidala pata1618

Text opravila Moni10-

Videa přidali Swiftie, Magikan

Nová ve městě, s vytvořeným jménem
V andělském městě honíš štěstí a slávu
A díky bleskům z foťáků to vypadá jako sen
Pochopilas to už na škole
Všichni mají rádi to hezké, všichni mají rádi to stylové
A tak se přes noc stáváš královnou ze 60. let
Další jméno jde na světlo
Jako hvězdy na nebi

A teď ti říkají
Ty jsi ten šťastlivec
Jo, teď ti řeknou
Ty jsi ten šťastlivec
Ale můžeš mi teď říct
Že jsi ten šťaslivec
Oh, oh,oh...

Teď jsou to velká černá auta a výhledy na moře
A tvůj milenec v předsálí tě ani nezná
A tvá tajemství skončí na titulních stranách novin
A oni ti říkají, jaké máš štěstí, ale ty jsi tak zmatená
Protože si nepřipadáš hezky, jenom se cítíš využitá
A všechny mladé věci se seřadily,
aby převzaly tvé místo.
Další jméno jde na světlo
Zajímá tě jestli vyvázneš živá

A teď ti řeknou
Ty jsi ten šťastlivec
Jo, teď ti řeknou
Ty jsi ten šťastlivec
Ale můžeš mi teď říct
Že jsi ten šťaslivec
Oh, oh,oh...

Bylo to o pár let později, co jsem se tu ukázala já
A pořád vyprávějí pověst o tom, jak jsi zmizela
Jak jsi vzala peníze, a svou důstojnost a
sakra odešla
Říkají, že sis někde koupila kousek země
Vybrala sis růžový sad místo Madison Square
Chvíli mi to trvalo, ale už to chápu
Protože teď je na světle moje jméno
Ale myslím, že ses k tomu postavila správně

Nech měti teď říct
Ty jsi šťastlivec
Nech mě ti sem říct
Ty jsi ten šťastlivec
Nech mě ti teď říct
Ty jsi ten šťastlivec
Oh, oh,oh...

A teď ti řeknou
Ty jsi ten šťastlivec
Jo, teď ti řeknou
Ty jsi ten šťastlivec
A teď ti řeknou
Ty jsi ten šťaslivec
Oh, oh, oh...

Překlad přidala lenusicka23

Překlad opravila Locika31

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsaná v Austrálii, pojednává o obavách Taylor. Být slavným znamená pro lidi, že máš štěstí, ale přitom to tak není. (Lenin606)
  • Ukrytá zpráva: Nechtěl bysto radši vědět. (Magikan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.