playlist karaoke

Delicate - text, překlad

[Intro]
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
He must like me for me…
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink

[Verse 1]
Dive bar on the east side, where you at?
Phone lights up my nightstand in the black
Come here, you can meet me in the back
Dark jeans and your Nikes, look at you
Oh damn, never seen that color blue
Just think of the fun things we could do
'Cause I like you

[Pre-Chorus]
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
He must like me for me…
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink

[Chorus]
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it delicate?

[Verse 2]
Third floor on the west side, me and you
Handsome, you're a mansion with a view
Do the girls back home touch you like I do?
Long night, with your hands up in my hair
Echoes of your footsteps on the stairs
Stay here, honey, I don't wanna share
'Cause I like you

[Pre-Chorus]
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
He must like me for me…
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink

[Chorus]
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it delicate?

[Bridge]
Sometimes I wonder when you sleep
Are you ever dreaming of me?
Sometimes when I look into your eyes
I pretend you're mine, all the damn time
'Cause I like you

[Chorus]
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
(Yeah, I want you)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
'Cause I like you
Is it cool that I said all that?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Is it chill that you're in my head?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
(Yeah, I want you)
Is it cool that I said all that?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Is it too soon to do this yet?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it delicate?

Text přidala Magikan

Text opravil tomasfrost

Videa přidala versvejdova

[Úvod]
Tohle není to nejlepší
Nikdy jsem neměla horší pověst, takže
Mě musíš mít rád pro to, jaká jsem...
Nemůžeme
Teď nic slibovat, že, zlato?
Ale můžeš mi připravit pití

[1. sloka]
Zapadlý bar na východním břehu, kde jsi?
Mobil osvětluje můj noční stolek ve tmě
Pojď sem, můžeme se sejít vzadu
Tmavé džíny a tvoje "najky", dívám se na tebe
Oh, sakra, tuhle modrou barvu jsem ještě neviděla
Jen přemýšlím nad zábavnými věcmi, které bychom mohli dělat
Protože se mi líbíš

[Předrefrén]
Tohle není to nejlepší
Nikdy jsem neměla horší pověst, takže
Mě musíš mít rád pro to, jaká jsem...
Jo, chci tě
Nemůžeme
Teď nic slibovat, že, zlato?
Ale můžeš mi připravit pití

[Refrén]
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Nevadí, že na tebe myslím?
Protože vím, že je to ošemetné (ošemetné)
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Je na to ještě příliš brzy?
Protože vím, že je to ošemetné
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Není to ošemetné?

[2. sloka]
Třetí patro na západním břehu, ty a já
Pohledný kluk, jsi panství s krásným výhledem
Ty holky u tebe doma se tě taky dotýkají jako já?
Dlouhá noc, zajíždíš mi rukama do vlasů
Na schodech se ozývá ozvěna tvých kroků
Zůstaň tady, miláčku, nechci se o tebe s nikým dělit
Protože tě mám ráda

[Předrefrén]
Tohle není to nejlepší
Nikdy jsem neměla horší pověst, takže
Mě musíš mít rád pro to, jaká jsem...
Jo, chci tě
Nemůžeme
Teď nic slibovat, že, zlato?
Ale můžeš mi připravit pití

[Refrén]
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Nevadí, že na tebe myslím?
Protože vím, že je to ošemetné (ošemetné)
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Je na to ještě příliš brzy?
Protože vím, že je to ošemetné
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Není to ošemetné?

[Mezihra]
Občas, když spíš, přemýšlím
Zdá se ti někdy o mně?
Občas, když se ti podívám do očí
Předstírám, že jsi můj, celou tu dobu
Protože se mi líbíš

[Refrén]
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Nevadí, že na tebe myslím?
Protože vím, že je to ošemetné (ošemetné)
(Jo, chci tě)
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Je na to ještě příliš brzy?
Protože vím, že je to ošemetné (ošemetné)
Protože se mi líbíš
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Nevadí, že na tebe myslím?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Protože vím, že je to ošemetné
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
(Jo, chci tě)
Je v pohodě, že jsem řekla všechno tohle?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Je na to ještě příliš brzy?
Nebo ne? Nebo ne? Nebo ne?
Protože vím, že je to ošemetné
Není to ošemetné?

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • Video mělo za 24 hodin 13 milionů shlédnutí. Režisérem byl samozřejmě Joseph Kahn, který s Taylor spolupracoval na všech videí z jejího alba Reputation, nebo na 'Blank Space', 'Bad Blood' z 1989. (JayJay001)
  • Video mělo světovou premiéru na předávání cen IHeartRadio Awards 2018. Bylo spuštěno hned poté, co Taylor dokončila svou děkovnou řeč za ženskou umělkyni roku, v dalším nahraném videu (jelikož se akce nemohla zůčastnit). (JayJay001)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.