playlist

10 Silver Bullets - text, překlad

Burn-marks on my chest so the arrows won't miss
Surrounded by the cupid of Lucifer
And she, who stands on his left side
With her burning spears
Straight into the heart, my love, straight into the heart

Ten silver bullets, but I won't shed a tear for you
Won't cry for mercy, none from you
They always find you in the shadows
For my heart is a light house of burning flame
Straight into the heart, my love, straight into the heart

Would have followed you down to the depths of hell
And saved you from these flames
Built a bridge over this dark world that we have created

"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"

"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From sunrise to sunset and all through the night"

The serpent's words, I remember well
And the venom she spat, unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell

Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There's no heaven to help us now, no repeat

Woman is a creator, man is a destroyer, or so I thought
The judgment of our sins fell upon us
From the ivory garden of the gods to the worms of the earth
To the worms of the earth!

Text přidala mala-LAJka

Text opravil FalkonetCZ

Video přidal DevilDan

Vypálené značky na mé hrudi, aby šípy neminuly
Obklopen Luciferovým Amorem
A tou, jež stojí po jeho levém boku
S jejími hořícími kopími
Přímo do srdce, má lásko, přímo do srdce

Deset stříbrných kulek, ale já pro tebe neuroním ani jednu slzu
Nebudu řvát o milost, od tebe ji nechci
Oni tě vždycky najdou ve stínech
Protože mé srdce je maják hořícího plamene
Přímo do srdce, má lásko, přímo do srdce

Následoval bych tě do hlubin pekel
A zachránil bych tě před těmi ohni
Postavil bych most přes tenhle temný svět, který jsme vytvořili

"Požehnaní budiž ti, kteří necítí
Pro vás jsou nebesa otevřena
Taková je povaha těch bez srdce"

"A pro nás, kteří bloudí v temnotě
Se cesta na věky potáhne dál
Od východu k západu slunce a skrze celou noc"

Dobře si pamatuji hadí slova
A ten jed, který plivala, bezbožné nabídky ohně a chtíče
Byly cestou vedoucí přímo do pekla

Duchové a sovy omotané okolo mého krku
Tentokrát mne zavedla příliš daleko
Nejsou nebesa, která by nám pomohla, žádné opakování

Žena je stvořitel, muž je ničitel, nebo to jsem si alespoň myslel
Sudba našich hříchů padla na nás
Ze slonovinových zahrad bohů dolů k zemským červům
Zemským červům!

Překlad přidal FalkonetCZ

Překlad opravil FalkonetCZ


Přihlášení

Registrovat se

Songs From The North I, II & III

Swallow the Suntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.