playlist

Melt - text, překlad

Asa me ga samete
Ma saki ni omoi ukabu
Kimi no koto
Omoikitte maegami wo kitta
Dousitano tte
Kikare takute
Pink no skirt ohana no kamikazari
Sasite dekakeru no
Kyou no
Watashi wa kawaii no yo!

Meruto tokete simaisou
Sukida nante
Zettai ni ienai
Dakedo meruto
Me mo awase rarenai
Koi ni koisitari sinai wa
Watashi
Datte kimi no koto ga
Suki na no

Tenki yohou ga uso wo tsuita
Doshiaburi no ame ga furu
Kaban ni ireta mama no
Oritatami gasa uresiku nai
Tameiki wo tsuita
Sonna toki
Shyouganai kara haiite yaru nante

Tonari ni iru kimiga warau
Koi ni ochiru oto ga sita
Meruto iki ga tsumari sou
Kimi ni fureteru migite ga
Furueru takanaru mune
Hanbunko no kasa
Te wo nobaseba todoku kyori
Dousiyou!

Omoi yo todoke kimi ni
Onegai jikan wo tomete
Naki sou nano
Demo ureshi kute
Shinde shimau wa
Meruto eki ni tsuite simau
Mou ae nai chikakute
Tooiyo dakara
Meruto te wo tsunaide
Arukitai!
Mou baibai shinakucha ikenai no?
Imasugu watashi wo
Daki shimete!
Nante ne

Text přidala minusha97

Videa přidala Jennifer221

Když se ráno probudím
První věc, na kterou pomyslím, jsi ty
Rozhodla jsem se ostříhat si ofinu
Jen aby ses mě zeptal: „Co se stalo?“

Růžová sukně, květinová sponka ve vlasech
Už je čas jít
Dneska jsem extra rozkošná!

Taju – mám pocit, že se rozpustím
Nedokážu ti říct, že tě mám ráda… ale…
Taju – nedopustím, aby se naše oči střetly
Víš, já vůbec nejsem na lásku a všechny ty věci
Ale pravda je… že tě mám ráda

Předpověď počasí lhala
Lije jako z konve
Můj skládací deštník, co mám v tašce, mi nepomůže
Tak si povzdechnu a v tu chvíli–

„Nedá se nic dělat, asi tě budu muset pustit k sobě,“
Říkáš a směješ se
To byl ten zvuk, kvůli kterému jsem se zamilovala

Taju – ani se nemůžu nadechnout
Má ruka se dotýká té tvojí a třese se
Moje srdce bije jako o život pod touhle půlkou deštníku
Když natáhneš ruku a zkrátíš vzdálenost mezi námi, co budu dělat…?!
Dám ti najevo, co k tobě cítím

Prosím, zastav čas, mám pocit, že se rozbrečím
Ale přitom jsem tak strašně šťastná, že bych mohla umřít!

Taju – došli jsme až k zastávce…
Už se neuvidíme, jsme tak blízko a zároveň jsme si tak strašně vzdálení, takže…
Taju – chci se s tebou držet za ruce!
Vážně se už musíme rozloučit?
Rychle mě obejmi!
…to byl jen vtip.

Překlad přidala Jennifer221


Přihlášení

Registrovat se

Supercell

Supercelltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.