playlist

Love is war - text, překlad

Mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou

Haiiro no kumo monokuro no kensou
Hizashi wa kageri

Yuugure wa iro o kaete iku

Aa sekai ga nijinde
Sore de mo suki de irareru ka nante

Wakatteru kedo dou sureba ii no
Dou shitara dou sureba

Baka da na watashi…

Hajimeru no yo kore wa sensou
Ureshisou na kimi o miru nante
Setsunaru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi o

Sakende mita megahon wa kowareteta no

Dore dake senobishitatte
Kimi no shikai ni hairanai

Aa itsu no ma ni ka hareta sora
Zenzen niawanai

Kimochi ga osaerarenakute
Doushitara dou sureba

Naite nanka nain da kara ne
Daisuki

Tatakau no yo haato o ute
Shudan nante eranderarenai
Sukaato hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no

Geigeki youi
Senkyou wa ima da furi na no desu

Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no!

Text přidala minusha97

Videa přidala minusha97

Už nemá kam jít, teplo mé lásky

Šedé mraky, monochronní hluk
Sluneční svit vrhá stíny, soumrak mění barvu

Svět je rozmazaný; ale i tak vím s naprostou jistotou
Že tě budu i nadále milovat – ale co mám dělat?
Jak jen mám, co bych měla…
Jsem tak strašně… hloupá.

Můžeme začít; správně, tohle je válka
Nesnesu pohled na to, jak jsi s ní šťastný
Upřímná láska je hřích
Přiměju tě všimnout si, co k tobě cítím

Megafon, do kterého jsem křičela, se rozbil
Nezáleží na tom, jak moc se snažím, nikdy se nemám šanci dostat do tvého zorného pole

Skrze mraky se prodralo jasné nebe, jenže to se k tomu, co zrovna cítím, vůbec nehodí
Už nedokážu dál držet své pocity na uzdě
Jak jen mám, co bych měla…
Já nepláču… vůbec ne.

…Miluju tě.

Budu dál bojovat, mířím přímo na tvé srdce
Nedáváš mi na vybranou
Jen se podívej, jak se vlní moje sukně
Získám si tvou pozornost

Připrav se na můj protiútok
Zápasím v předem prohraném boji
Láska je slepá
Jedině polibek od tebe mi může znovu otevřít oči

Překlad přidala Jennifer221


Přihlášení

Registrovat se

Supercell

Supercelltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.