playlist

Not Again - text, překlad

I’ve been trying to love myself for real
I’ve been trying not to feel what I feel
I’ve been trying to be a bit less mistaken.

It was real the feeling I had for you
And you told me how you need me too
Everyone kept saying it’s not the real thing

Refren
How dare you break my lonely heart
And dance on the pieces
Being with you just tares me apart
Not again and again
Take you love and leave me behind
Realize we’re mistaken
I don’t need to be torn down
Not again, and again

I’ve been wanting to die, just so you know
Trying to show them all how I’m alone
I’ve been hating my bedroom in the night

I’ve seen heaven and hell with you
I believed the lies you said were true
I’ve been trying to grow, I’ve been holding on
I’ve been trying to be strong

Refren
How dare you break my lonely heart
And dance on the pieces
Being with you just tares me apart
Not again and again
Take you love and leave me behind
Realize we’re mistaken
I don’t need to be torn down
Not again and again

Once again I just want to feel something true
Once again I just want to get closer to you
Nothing will ever change anyway
This is all we have
Not again will I lie to myself
Not again.

Refren
How dare you break my lonely heart
And dance on the pieces
Being with you just tares me apart
Not again and again
Take you love and leave me behind
Realize we’re mistaken
I don’t need to be torn down
Not again and again

Text přidala NiKiS :-*

Text opravila hanika-107

Video přidala 14LINDA03

Snažil jsem se skutečně milovat sám sebe
Snažil jsem se necítit to, co cítím
Snažil jsem se mýlit o trochu méně.

Ten cit, co jsem k tobě cítil, byl skutečný
A ty jsi mi řekla, jak mě taky potřebuješ
Všichni říkali, že to není opravdové

Jak se opovažuješ lámat mé osamělé srdce
A tančit na jeho úlomcích
Být s tebou mě trhá na kousky
Znovu ne, znovu ne
Vem si svou lásku a opusť mě
Uvědom si, že děláme chybu
Nepotřebuju být "zbořený"
Znovu ne, znovu ne

Čekal jsem na smrt, tak a víš to
Snažil jsem se všem ukázat, jak jsem sám
Nesnášel jsem svou ložnici v noci

S tebou jsem viděl nebe i peklo,
Věřil jsem, že ty lži, co jsi říkala, byly pravda
Snažil jsem se změnit, snažil jsem se vydržet
Snažil jsem se být silný

Jak se opovažuješ lámat mé osamělé srdce
A tančit na jeho úlomcích
Být s tebou mě trhá na kousky
Znovu ne, znovu ne
Vem si svou lásku a opusť mě
Uvědom si, že děláme chybu
Nepotřebuju být "zbořený"
Znovu ne, znovu ne

Ještě jednou chci jen cítit něco skutečného
Ještě jednou se chci jen dostat k tobě blíž
Stejně se nic nezmění
To je vše, co máme
Už si znovu nebudu lhát,
Znovu ne.

Jak se opovažuješ lámat mé osamělé srdce
A tančit na jeho úlomcích
Být s tebou mě trhá na kousky
Znovu ne, znovu ne
Vem si svou lásku a opusť mě
Uvědom si, že děláme chybu
Nepotřebuju být "zbořený"
Znovu ne, znovu ne

Překlad přidala Sabulik

Překlad opravila hanika-107


Přihlášení

Registrovat se

Acoustic Tour

Sunrise Avenuetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.