Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Trust me - text, překlad

playlist

Nothing’s ever easy, when you take ecstasy
All you do is please me, all you do is tease me
You cannot erase me, you cannot replace me
Like they do in the movies, like they do in the movies

Nothing's ever easy
But baby you can trust me
Send for the saint and
Send for the doctor
And save yourself

Nothing used to thrill me like your candy flipping night flights
But now I'm all out of charity, I'm all out of change and
I cannot erase you, I cannot replace you
Like you do in your dreams, like you do in your dreams

Nothing's ever easy
But baby you can trust me
Send for the saint and
Send for the doctor
And save yourself

Text přidala Scarletty

Video přidal stfilomena

Nikdy není nic snadné, když bereš extázi
Vše co děláš je, že mě utěšuješ, vše co děláš je, že mě škádlíš
Nemůžeš mě vymazat, nemůžeš mě nahradit
Jak to dělají ve filmech, jak to dělají ve filmech

Nikdy není nic snadné
Drahý, mě ale můžeš věřit
Pošli pro svaté a
Pošli pro doktory
A zachraň se

Nic mě nerozechvívalo více, než tvé noční lety rozhazující sladkosti (?)
Ale teď už nejsem shovívavá, jsem úplně nezměněna (?)
Nemůžu tě smazat, nemůžu tě nahradit
Jak to děláváš ve svých snech, jak to děláváš ve svých snech

Nikdy není nic snadné
Drahý, mě ale můžeš věřit
Pošli pro svaté a
Pošli pro doktory
A zachraň se

(P.S. ve dvou větách tohoto překladu si nejsem vůbec jistá, uvítám, když mi to nějaký lepší angličtinář zhodnotí popřípadě opraví :D )

Překlad přidala lovely_lady

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.