TiK ToK (Ke$ha cover) - text, překlad

Wake up in the morning feeling like P diddy.
Put my glasses on, i'm the door.
I'm gonna hit this city.
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack.
Cause when i leave for the night, i ain't coming back.

I'm talking - pedicure on our toes, toes.
Trying on all our clothes, clothes.
Boys blowing up our phones, phones.
Drop-topping, playing our favorite CDs.
Pulling up to the parties.
Trying to get a little bit tipsy.

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop, no.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Ain't got a care in a world, but got plenty of beer.
Ain't got no money in my pocket, but i'm already here.
And now the dudes are lining up cause they hear we got swagger.
But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger.

I'm talking about - everybody getting crunk, crunk.
Boys trying to touch my junk, junk.
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk.
Now, now - we goin till they kick us out, out.
Or the police shut us down, down.
Police shut us down, down.
Po-po shut us (blah down).

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop, no.
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

You build me up.
You break me down.
My heart, it pounds.
Yeah, you've got me.
With my hands up.
You got me now.
You got that sound.
Yeah, you've got me.

You build me up.
You break me down.
My heart, it pounds.
Yeah, you've got me.
With my hands up.
Put your hands up.
Put your hands up.
No, the party don't start until I walk in.

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Don't stop, make it pop.
DJ, blow my speakers up.
Tonight, imma fight.
Till we see the sunlight.
Tick tock, on the clock.
But the party don't stop now.
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Text přidala Flagship

Video přidala Flagship

Probudím se ráno a cítím se jako P.Diddy
Vezmu si moje brýle, jsem venku ze dveří
Rozjedu tohle město
Než odejdu, vyčistím si zuby s flaškou Jacka
Protože když večer odejdu, už se nevrátím

Mluvím - pedikúra na našich prstech, prstech
Zkoušet si všechno naše oblečení, oblečení
Kluci ničí naše mobily, mobily
Drop-topping, pouštet naše oblíbené CDéčka
Rozjet party
Zkoušet se trochu opít opít

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, teď
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, ne
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Na světě není péče, ale spousta piva
Nemám v kapsách žádné peníze, ale už jsem tady
A teď se týpci seřazují, protože slyšeli, že máme styl
Ale my je kopeme na ulici, jestli nebudou vypadat jako Mick Jagger
Mluvím - všichni se bláznivě opíjejí, bláznivě opíjejí
Kluci se snaží dotknout mé ..., ...
Snažím se ho plácnout, když se moc opije, opije
Teď, teď - jdeme dokud nás nevyhodí ven, ven
Nebo než nás policie nezavře, nezavře
než nás policie nezavře, nezavře
Než nás po-po nezavře, nezavře

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, teď
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, ne
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

DJ, posílils mě
Srazil si mě dolů
Moje srdce, To souhlasí
Yeah, máš mě
S mýma rukama nahoře
Teď mě máš
Máš ten zvuk
Yeah, máš mě

DJ, posílils mě
Srazil si mě dolů
Moje srdce, To souhlasí
Yeah, máš mě
S mýma rukama nahoře
Dej ruce nahoru
Dej ruce nahoru
Teď, party nemůže začít dokud nepřijdu

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, teď
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

DJ, nepřestávej, rozjeď to
DJ, rozpal moje repráky
Dneska, budu se prát
Dokud uvidíme slunce
Ťik ťak, na hodinách
Ale party nekončí, ne
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Překlad přidala Flagship

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.