playlist

Utter Silence Is Fragile - text, překlad

signs, what's with those signs?
would they explain it to you?
silent words.
and the words describe what's gone through our heads.
feels impossible to think that memories of now will ever fade.
i'm silently watching your movements as you walk through the room.
i'm watching your eyes moving across the floor and all the dust in my room.
this silent is so painful, don't you think?
you'd just say i'm having "one of those days" again.
but i know i'm not.
can't believe we even sat on the same train,
looking out different windows in silent.
we've been trying to ignore this for so long.
i've really let this gone too far.
one of these days i simply will ask you.
didn't know it was up to me all along.
is it really? is it so?
all this time you could have told me, right?
you just shut me out with your silence.
i thought you lied.
dance, this silent dance of loneliness.
stumble and fall.
it's only bitterness and tears.
the daily flood of the eyes.
i remember when i thought i forgot about it all,
and then how you proved me wrong.
this train is heading nowhere in a speed too high.
even though we're not at the same place we're still inside.
we're still sharing the same view = each others eyes.

Text přidal adamh5

Video přidal adamh5

znamenia, čo je s týmito znameniami?
vysvetlili by ti niečo?
tiché slová.
a slová popisujúce čo prechádza našimi hlavami.
cítim sa neuveriteľne ked pomyslím že tieto spomienky zmiznú.
v tichosti sledujem tvoje pohyby zatiaľ čo prechádzaš cez izbu.
sledujem tvoje očí chodiť po podlahe a všetkým prachom v mojej izbe.
ticho je tak strašne bolestivé, nemyslíš si to?
ty iba povieš mám "jeden z týchto dní" zase.

ale ja viem že niesom.
nemôžem uveriť že sme sadli na ten istý vlak.
pozerali sa von na rozdielne okná v tichosti.
snažili sme sa to ignorovať tak strašne dlho.
nehal som to naozaj odísť až tak príliš daleko.
jedného z týchto dní sa ta jednoducho opýtam.
nemyslíš si že to bolo všetko na mne príliš dlho.
je to naozajstné? je to tak?
celý ten čas si mi to mohla povedať, však?
iba si ma umlčala s tvojim tichom.
myslel som si že klameš.
tanec, tento tichý tanec osamelosti.
potkýna sa a padá.
je to iba horkosť a slzy.
každodenná záplava očí.
pamätám si kedy som si myslel že som na to všetko zabudol, a potom ako si mi dokázala že to tak nieje.
tento vlak smeruje niekde privysokou rýchlosťou.
a aj ked si myslíme že niesme na rovnakom mieste sme stále vnútri.
stále zdieľam ten istý výhľad = každého iné oči.

Překlad přidal adamh5

Překlad opravil adamh5


Přihlášení

Registrovat se

Quiet, Pull The Strings!

Suis La Lunetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.