playlist

The Greatest Actors Keep On Acting Offstage - text, překlad

you said you didn't notice me.
i said to myself i shouldn't go.
you said i didn't seem that weird. (after all these years)
but in me i felt you said that just because you hate silence.
why do you have to push yourself?
this wound is more an infection, that seems becoming a hole.
all this has got a hold on me and drags me to where i'm losing my mind.
this wound is more an infection, that seems becoming a hole.
instead of a progress, you seem to have lost me.
i gave you a mixtape, you gave me a scar.
staring, i'm staring down at my feet. don't even dare to raise my head.
one look from your eyes and i just don't know what to say. and i know you hate that.
so i leave my body right there, walking backwards in my footsteps.
and i watch our mouths take part in some pointless discussion.
(choking on my words)
even if i were to be honest with you now,
even if i were enable to tell lies
i keep my hopes to myself,
i've never said that i wished for anything more than this.
i keep my hopes to myself,
i've never said that i wished for anything more than this.
watching you. go, away from me.

Text přidal adamh5

Video přidal adamh5

povedala si že si si ma nevšimla.
ja som si povedal že by som nemal ísť.
povedala si že som nevyzeral nijako zvláštne. ( po všetkých týchto rokoch)
ale v sebe cítim že si to povedala iba pretože nenávidíš ticho.
prečo sa tlačíš?
táto rana je viac ako iba infekcia, vyzerá to že sa to stáva dierou.
to všetko ma drží a ťahá ma do bodu kde strácam svoju myseľ.
táto rana je viac ako infekcia, vyzerá to že sa to stáva dierou.
v mieste pokroku, vyzeráš ako keby si ma stratila.
dal som ti kazetu, ty si mi dala rany.
upieram sa, upieram sa na moje nohy. neodvážim sa nikdy zdvihnúť moju hlavu.
jeden pohľad z tvojich očí a ja hned neviem čo povedať. a viem že to neznášaš.
takže opúšťam moje telo práve teraz, kráčam späť po mojich stopách.
a pozerám na naše ústa ktoré majú nejakú zbytočnú diskusiu.
(udusenie v mojich slovách)
a ak som bol k tebe úprimný,
a ak by som umožnil povedať klamstvá
držím svoju nádej pre seba,
nikdy som nepovedal že som si želal niečo viac ako toto.
držím svoju nádej pre seba,
nikdy som nepovedal že som si želal niečo viac ako toto.
sledovať ta. chod, preč odomna.

Překlad přidal adamh5

Překlad opravil adamh5


Přihlášení

Registrovat se

Heir

Suis La Lunetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.