playlist

Ich Lebe - text, překlad

Ich lebe

Du bist die Qual
Ich war schon immer Masochist
Bringst mir kein Glück
Ich bin und bleibe Pesimist
Schmeckst bittersüß
Saugst mich aus wie ein Vampir
Ich bin verhext
Komm einfach nicht mehr los von dir

Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites ich
Ich lebe

Du bist das Gift
Doch das Gegengift wirkt gegen mich
Du bist das Geld
Ich geb` dich aus, es lohnt sich nicht
Du bist der Rausch
Und ich will noch mehr Alkohol
Du bist die Welt
Wo Schatten Licht gefangen hält

Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites ich
Ich lebe

Ich steh hier allein
Gedankenleerer Horizont
Du bist verliebt
Wie schön für dich! - Warum sagst du`s nie?

Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweitestes Ich

Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweitestes Ich

Komm lebe
Weil ich dein Atem bin
Sei müde
Wenn ich Dein Kissen bin
Sei durstig
Wenn ich Dein Wasser bin
Ich bin für Dich dein zweites Ich

Ich lebe
Bin müde
Bin durstig
Du bist für mich mein zweites Ich

Text přidala neri

Video přidala 147836954287

Žiju

Jsi utrpení
Vždycky jsem byla masochista
Nepřineseš mi štěstí
Jsem a zůstanu pesimistou
Chutnáš sladkohořce
Vysáváš mě jako upír
Jsem začarovaná
Prostě se už od tebe nemůžu osvobodit

Žiju
Protože jsi můj dech
Jsem unavená
Když jsi polštář
Jsem žíznivá
Když jsi má voda
Jsi pro mě mé druhé já
Žiju

Jsi jed
Ale protijed působí proti mně
Jsi penězi
Utratím tě, nevyplatí se to
Jsi opilost
A já chci ještě víc alkoholu
Jsi svět
Ve kterém vězní stíny světlo

Žiju
Protože jsi můj dech
Jsem unavená
Když jsi polštář
Jsem žíznivá
Když jsi má voda
Jsi pro mě mé druhé já
Žiju

Stojím tu sama
Bezmyšlenkovitý horizont
Jsi zamilovaný
Jak krásné pro tebe! – Proč to nikdy neřekneš?

Žiju
Protože jsi můj dech
Jsem unavená
Když jsi polštář
Jsem žíznivá
Když jsi má voda
Jsi pro mě mé druhé já

Žiju
Protože jsi můj dech
Jsem unavená
Když jsi polštář
Jsem žíznivá
Když jsi má voda
Jsi pro mě mé druhé já

Pojď žij
Protože jsem tvůj dech
Buď unavený
Když jsem tvůj polštář
Buď žíznivý
Když jsem tvou vodou
Jsem pro tebe tvé druhé já

Žiju
Jsem unavená
Žíznivá
Jsi pro mě mé druhé já

Překlad přidala neri

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsali Alexander Kahr, Eva Kraus, Harald Hanisch, a Leopold Zillinger po Christinině účasti v talentové soutěži Starmania na televizní stanici ORF 1. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

Schwarz Weiss

Christina Stürmertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.