playlist

Don't Regret It Now (feat. Tyga) - text, překlad

What if your mother
Regretted having your brother?
Would you forgive her and kiss her
And tell her you love her?
Or would you press it?
'Cause being the only child
Could leave ya feeling desperate
In need of attention every second
But since you man of the house you never get it
Pops left without a smile but you never miss him
But when you reminiscing
You wished you had a father figure
At least weekend's man pay a visit
Awww forget it

What about lil' Jason up in prison?
You think an 8 year old had bad intentions?
Pullin' the trigger on dad just barely killed him
Just wanted to protect moms from the brutal hittings
But he a kid so it's their word against his
Moms won't even testify scared of her husband
So he in for some years
Don't even know what he did
But can't forget it now
'Cause it's too late

We come to life when first class takes flight
Only sing the lines that make you press rewind
Even dealing with electric, I think that he regrets in now
Heart in light, dying love
Everything looks better from above
You say it's getting old but I call it vintage love now
Don't regret it now

At a human's price
Trying to live that life
Can't slow down
Don't regret it now
Determined by that dice, you only roll twice
You broke now
Don't regret it now

Let's say you and your homey
Best friends one and only
Confidant who I trust, never phony
Just I and the young guy I called my brodie
We was like age of 5 since he known me
But now it's like hazy skies and in the mornings...
Waking up police say he died hollows pointed
Damn I can' believe you God... Why you want him?
I needed him more than you. Now, What you lonely?
Just 2 more months man, we was good money
Now he can't go to awards and meet stars
I'm all alone now ridin' in luxury cars...
Life like a movie now someone press fast forward
So I can chill with him again and feel real
I rather have him here then this rap deal...
But he can't regret it now
Walking into that crowd...
Had his jewelry on
Next thing, man down

We come to life when first class takes flight
Only sing the lines that make you press rewind
Even dealing with electric, I think that he regrets in now
Heart in light, dying love
Everything looks better from above
You say it's getting old but I call it vintage love now
Don't regret it now

At a human's price
Trying to live that life
Can't slow down
Don't regret it now
Determined by that dice, you only roll twice
You broke now
Don't regret it now

Work twice as hard to get half as far
Love has legs, feet don't fail me now
Brand new boy, brand new year
Curtains open I am a grand finale
Did you get my voicemail?
Sorry I'm out having the time of my life
And I'm gonna do whatever you'd do
If you could be me for one night

If you could be me for one night (Night)
Could you live you're life under lights? (Lights)
Laminates, cameras, ice (Ice)
4 am morning flights (Flights)
Uh I don't think you can handle that pal
I don't think you can handle this crowd
It's too late
Can't regret it now
It's too late
Can't regret it now

We come to life when first class takes flight
Only sing the lines that make you press rewind
Even dealing with electric, I think that he regrets in now
Heart in light, dying love
Everything looks better from above
You say it's getting old but I call it vintage love now
Don't regret it now

We come to life when first class takes flight
Only sing the lines that make you press rewind
Even dealing with electric, I think that he regrets in now
Heart in light, dying love
Everything looks better from above
You say it's getting old but I call it vintage love now
Don't regret it now

At a human's price
Trying to live that life
Can't slow down
Don't regret it now
Determined by that dice, you only roll twice
You broke now
Don't regret it now

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Co když tvoje matka
Lituje toho že má tvého bratra?
Odpustíš jí a políbíš jí
A řekneš že ji miluješ?
Nebo to radši nějak zkousneš?
Protože jsi jenom dítě
Necháš své zoufalé myšlenky být
V potřebě pozornosti každou vteřinu
Ale od té doby co jsi pán dobu to už nevrátíš
Rány zmizí bez úsměvu ale ty je nikdy nebudeš postrádat
Ale když ti to připomíná
Přeješ si abys měl postavení otce
Přinejmenším tě navštíví muž z víkendu a zaplatí
Awww zapomeň na to

Co si myslíš o malém Jasnovi ve vězení?
Myslíš že osmi leté dítě má špatné svědomí?
Zmáčknout spoušť proti otci ho tak sotva zabilo
Jenom chtěl ochránit matku před brutálními ranami
Ale on je dítě, to je jejich slovo proti němu
Máma dokonce nikdy nesvědčila že má ze svého přítele strach
Takže on je teď ve vězení na pár let
Ale teď už si to nezapomene
Protože už je pozdě

Ožili jsme když první třída nasedla na odlet
Jenom zpívám řádky které tě přitáhnou zpátky
Dokonce jednám s eleketrikou, myslím že on toho teď lituje
Srdce ve světle, umírající láska
Na začátku všechno vypadalo líp
Řekneš že to stárne ale já tomu říkám stará láska
Nelituj toho

Na lidské ceně
Zkouší žít ten život
Nemůže zpomalit
Nelituj toho
Určeno tou kostkou, otočíš se jenom dvakrát
Teď se rozbiješ
Nelituj toho

Pojď říct, ty a tvůj domácí
Nejlepší přátelé a jenom
Důvěrník kterém jsem věřil, nikdy nezvedal telefon
Prostě já a mladý muž kterého jsem nazýval mým parťákem
Byli jsme jako pětiletí od té doby co mě znal
Ale teď je to jako mlhavé nebe brzy ráno
Probouzím se a policie mi říká že zemřel v prospasti
Sakra nemůžu ti věřit, Bože...Proč ho chceš?
Potřebuju ho víc než ty. Co teď jsi osmělý?
Jenom o 2 měsíce víc, dobře jsme vydělávali
Teď už si nemůže jít přebrat ceny a poznávat celebrity
Teď už řídím ty luxusní auta sám
Život jako film, teď někdo zmáčkněte rychlé přetočení dopředu
Tak, teď můžu odpočívat s ním a cítit se reálně
Raději bych měl u sebe jeho, než tenhle rapovej obchod
Ale on už toho teď litovat nemůže
Šel do toho davu
S jeho šperky na sobě
Další věc, mrtvý muž


Ožili jsme když první třída nasedla na odlet
Jenom zpívám řádky které tě přitáhnou zpátky
Dokonce jednám s eleketrikou, myslím že on toho teď lituje
Srdce ve světle, umírající láska
Na začátku všechno vypadalo líp
Řekneš že to stárne ale já tomu říkám stará láska
Nelituj toho

Na lidské ceně
Zkouší žít ten život
Nemůže zpomalit
Nelituj toho
Určeno tou kostkou, otočíš se jenom dvakrát
Teď se rozbiješ
Nelituj toho


Pracuj dvakrát tak těžko aby ses dostal dvakrát tak daleko
Láská má nohy, chodidla mě neshodí
Přijmi novýho kluka, přijmi nový rok
Žaluzky jsou otevřené a já jsem v cíli
Dostal jsi mou hlasovou zprávu?
Omlouvám se že my dochází čas
A chystám se udělat cokoliv co uděláš ty
Kdybys mohl být jednu noc mnou

Kdybys mohl být jednu noc (noc)
Žil bys svůj život po září reflektorů (reflektorů)
Lamináty, kamery, led (led)
Lety ve čtyři ráno (lety)
UH, myslím si že bys to nevydržel
Nemyslím že bys neustál ten dav
Je moc pozdě
Nemůžeš toho už litovat
je moc pozdě¨
nemůžeš toho už litovat

Ožili jsme když první třída nasedla na odlet
Jenom zpívám řádky které tě přitáhnou zpátky
Dokonce jednám s eleketrikou, myslím že on toho teď lituje
Srdce ve světle, umírající láska
Na začátku všechno vypadalo líp
Řekneš že to stárne ale já tomu říkám stará láska
Nelituj toho

Ožili jsme když první třída nasedla na odlet
Jenom zpívám řádky které tě přitáhnou zpátky
Dokonce jednám s eleketrikou, myslím že on toho teď lituje
Srdce ve světle, umírající láska
Na začátku všechno vypadalo líp
Řekneš že to stárne ale já tomu říkám stará láska
Nelituj toho

Na lidské ceně
Zkouší žít ten život
Nemůže zpomalit
Nelituj toho
Určeno tou kostkou, otočíš se jenom dvakrát
Teď se rozbiješ
Nelituj toho

Překlad přidala FoB-FanGirl


Přihlášení

Registrovat se

No Introduction

Patrick Stumptexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.