playlist

Too Much Information - text, překlad

I'm Losing my Fucking Mind

On the TV, on the PC, too many things
come flashing at me, go buy lie live or die
will it ever stop I wonder why
will the great fall, the weight of it all
we kill countries, we stand too tall, too much debt
beyond the break, how much more can we take

I feel like I'm losing my mind,
this is too much information,
I cannot retain just makes me insane,
this is too much information

Flight, fight, day or night, do you vote left
or do you vote right, new health care,
dirty bomb scare, two old wars, do you
care, tiger woods, christmas goods, smartphone
war, bad or good, are we too smug, self
righteous, beyond the break, real or fake

I feel like I'm losing my mind,
this is too much information,
I cannot retain just makes me insane,
this is too much information

Are you over informed with all this info
or is your ignorance, truly bliss?
(straight jacket, straight jacket)
I need a shelter from this storm of shit
but there is no off switch I can hit
maybe a new drug I can take
from this bad news all I need is a break

I can't retain I'm going insane
This is too much information

Text přidala Natcha

Přicházím o ten zkurvenej rozum

Z televize, z počítače, příliš mnoho věcí
na mě bliká, běž si koupit falešný život nebo zemři
skončí tohle někdy zajímalo by mě proč
padne tato velikost, ta tíha toho všeho
ničíme státy, stojíme příliš vsoko, až moc dluhů
až nastane zlom, kolik toho dokážeme unést

Připadám si jak když přicházím o rozum,
je tu příliš mnoho informací
Všechny je neudržím prostě mě to připravuje o rozum
je tu příliš mnoho informací

bojuj bojuj, dnem i nocí, volíš levici
nebo pravici, nová zdravotní péče
hnusnej strach z bomb, dvě staré války, zajímáš se o to, Tiger Woods, vánoční zboží, válka smartphonů, špatné či dobré, jsme moc samolibí, spravedlivý sami k sobě, až nastane zlom, skutečnost nebo podvrh

Připadám si jak když přicházím o rozum,
je tu příliš mnoho informací
Všechny je neudržím prostě mě to připravuje o rozum
je tu příliš mnoho informací

Jsi přeinformován všemi těmi informacemi
nebo máš skutečné blaho ve své ignoranci?
(svěrací kazajka, svěrací kazajak)
Potřebuju úkryt před touhle bouří sraček
ale není tu žádný vypínač který bych mohl použít
možná nějaká nová droga co bych si vzal
všechny tyhle špatné zprávy vše co potřebuju je pauza

Všechny to nezvládám připravuje mě to o rozum
je tu příliš mnoho informací

Překlad přidal -Mila-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.