playlist karaoke

Rock This Town - text, překlad

Well, my baby and me went out
Late Saturday night
I had my hair piled high
And my baby just looks so right
Well, pick you up at 10.00
Got to have you home by 2.00
Mama, don't know what I've got in store for you
Well, that's alright
'Cause we're looking as cool as can be
Well, we found a little place
That really didn't look half bad
I'll have a whiskey on the rocks
And change of a dollar for the jukebox
Well, I put a quarter right into that can
But all it played was disco, man
C'mon, pretty baby, let's get outta here right away

We're gonna rock this town
Rock it inside out
We're gonna rock this town
Make 'em scream and shout
Let's rock, rock, rock, man, rock
We're gonna rock 'till we pop
We're gonna roll 'till we drop
We're gonna rock this town
Rock it inside out

Wel, we're having a ball
Just bopping on the big dance floor
Well, there's a real square cat
He looks nineteen-seventy-four
Well, you look at me once
You look at me twice
You look at me again
There's gonna be a fight
We're gonna rock this town
We're gonna rip this place apart

We're gonna rock this town
Rock it inside out
We're gonna rock this town
Make 'em scream and shout
Let's rock, rock, rock, man, rock
We're gonna rock 'till we pop
We're gonna roll 'till we drop
We're gonna rock this town
Rock it inside out

We're gonna rock this town
Rock it inside out
We're gonna rock this town
Rock it inside out

Text přidala Ble

Video přidal PsychoKiller

Joo, moje bejby a já jsme šli ven
V sobotu pozdě večer
Vyčesal jsme si vlasy nahoru
A moje bejby prostě vypadá tak správně
Joo, vyzvednu tě v 10.0
Musíš být doma ve 2.00
Mami, nevím, co v obchodě pro tebe mám
Joo, to je v pohodě
Protože vypadáme tak cool, jak jen můžem
No, našli jsme takové malé místo
Opravdu to nevypadá tak zle
Chci si dát whisky s ledem
A rozměnit dolar do jukeboxu
Joo, dal jsem čtvrťák přímo do té plechovky
Ale vše, co hrálo bylo jen disko, brácho
Pojď, pěkná bejby, pojďme odsud hned pryč

Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř
Rozjedeme tohle město
Ať křičí a ječí
Pojďme rock, rock, rock, člověče, rockovat
Budeme rockovat dokud jsme oblíbení
Budeme válet dokup nevypustíme
Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř

No, budeme válet
Jen trsat na velkém tanečním parketu
No, je tu vážně městskej "kocour"
Vypadá na devatenáct-sedmdesát-čtyři
No, podívej se na mě jednou
podívej se na mě dvakrát
podívej se na mě znovu
Tady se bude rvačka
Rozjedeme tohle město
Rotrháme tohle město na kusy

Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř
Rozjedeme tohle město
Ať křičí a ječí
Pojďme rock, rock, rock, člověče, rockovat
Budeme rockovat dokud jsme oblíbení
Budeme válet dokup nevypustíme
Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř

Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř
Rozjedeme tohle město
Rozjdeme z venku i zevnitř

Překlad přidala Ble

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň byla uvedena do Rock and Rollové síně slávy jako jedna z 500 písní, které formovali, určovali rock and roll. (Ble)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.