playlist

Lo Que Soy - text, překlad

Desde muy niña siempre actué
Con timidez
Con el miedo de decir
Todo de una vez

Tengo un sueño en mi
Que brillando esta
Lo dejare salir
Por fin tu sabrás

Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
Ahora si, se quien soy
No hay manera de ocultar
Lo que siempre he querido ser
Lo que soy

Sabes lo que es estar
En este oscuridad
Con un sueño de alcanzar
Ser estrella y brillar
Que parece estar
Tan lejos hoy de aquí
Tengo que creer
En mi
Solo así sabre

Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
Ahora si, se quien soy
No hay manera de ocultar
Lo que siempre he querido ser
Lo que soy

Eres esa voz que habita en mi
Por eso estoy cantando
Quiero encontrarte
Voy a encontrarte

Eres lo que falta en mi
Canción dentro de mi
Quiero encontrarte
Voy a encontrarte

Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
No hay manera de ocultar

Text přidala Lali4

Video přidala Lali4

Od té doby co jsem byla malá jsem vždy jednala
s ostychem
se strachem z toho, říci
všechno najednou

mám v sobě sen,
který září,
nechám ho vyjít na povrch
konečně budeš vědět,

co jsem já, je to pravda
jsem přesně tím, čím mám dnes být
nechám světlo, ať na mě svítí
teď ano, vím, kdo jsem
neexistuje způsob, jak skrýt
to, čím jsem vždycky chtěla být
to, co jsem já

víš, co to je být
v této temnotě
se snem o dosažení toho
být hvězdou a zářit
jestliže se zdá být
tak daleko odsud
musím věřit
v sebe sama
jen tak budu vědět

to, co jsem já, je to pravda
já jsem přesně tím, čím mám dnes být
nechám světlo, ať na mě svítí
teď ano, vím, kdo jsem
Žádný způsob, jak skrýt
to, čím jsem vždycky chtěla být
to, co jsem já
to, co jsem já

Ty jsi ten hlas, který ve mne žije
proto zpívám
chci tě najít
já tě najdu

Jsi to, co chybí ve mně
píseň ve mně
chci tě najít
já tě najdu

to, co jsem já, je to pravda
já jsem přesně tím, čím mám dnes být
nechám světlo, ať na mě svítí
neexistuje způsob, jak skrýt
to, co jsem vždycky chtěla být
to, co jsem já
to, co jsem jál

teď ano, vím kdo jsem
neexistuje způsob, jak skrýt
to, co jsem vždycky chtěla být
to, co jsem já

Překlad přidala panikocici

Zajímavosti o písni

  • Martina Stoessel zpívala tuhle píseň na castingu do Violetty. (Lali4)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.