Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

My Heart Can't Tell You No - text, překlad

playlist

I don't want you
To come round here no more
I beg you for mercy
You don't know how strong
My weakness is
Or how much it hurts me
Cause when you said it over with him
I want to believe it's true
So I let you in knowing tomorrow
I'm gonna wake up missing you
Wake up missing you

When the one you love's
In love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won't lose control
One look in your blue eyes
And suddenly my heart can't tell you no

I don't want you
To call me up no more
Saying you need me
You're crazy if you think
Just half your love
Could ever please me
Still I want to hold you, touch you
When you look at me that way
There's only one solution I know
You gotta stay away from me
Stay away from me

When the one you love's
In love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell
No matter how I try to convince myself
This time I won't lose control
One look in your sad eyes
And suddenly my heart can't tell you no
My Heart can't tell you no

I don't want you
To come round here no more
I beg you for mercy
You don't know how strong
My weakness is
Or how much it hurts me
Cause when you say it's over with him
I want to believe it's true
So I let you in knowing tomorrow
I'm gonna wake up missing you
Wake up missing you

When the one you love's
In love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell, a living hell
When the one you love's
In love with someone else
Don't you know it's torture
I mean it's a living hell, a living hell

Text přidala Ashlee7

Video přidala zdenasva

Nechci
abys sem chodila
Žádám tě o slitování
Nevíš jak silná
je moje slabost
Nebo jak moc mě to bolí
Protože když říkáš, že je s ním konec
Chci věřit, že je to pravda
Takže ti dám vědět zítra
Budu vstávat postrádajíc tě
vstávat postrádajíc tě

Když ten, koho miluješ
miluje někoho jiného.
Nevíš, že je to mučení?
Tedy vlastně peklo na zemi
Nezáleží na tom, jak se snažím sám sebe přesvědčit
Tentokrát nad sebou neztratím kontrolu
Jeden pohled do tvých modrých očí
A najednou ti moje srdce nedokáže říci ne

Nechci,
abys mi volala
Říkala, že mě potřebuješ
Jsi blázen, když si myslíš,
ža polovina tvojí lásky
mě může kdy potěšit
Pořád tě chci držet, chci se tě dotýkat
Když se na mě takhle podíváš
je jen jedno řešení, o kterém vím
Musíš se ode mě držet dál
Držet se dál

Když ten, koho miluješ
miluje někoho jiného.
Nevíš, že je to mučení?
Tedy vlastně peklo na zemi
Nezáleží na tom, jak se snažím sám sebe přesvědčit
Tentokrát nad sebou neztratím kontrolu
Jeden pohled do tvých modrých očí
A najednou ti moje srdce nedokáže říci ne

Nechci,
abys tu kolem chodila
prosím tě o smilování
Nevíš, jak moc je silná
moje slabost
Nebo jak moc to bolí
Protože když řekneš, že s ním je konec
chci věřit, že je to pravda
Takže ti dám vědět zítra
Budu se probouzet postrádajíc tě
Probouzet postrádajíc tě

Když ten, koho miluješ
miluje někoho jiného.
Nevíš, že je to mučení?
Tedy vlastně peklo na zemi
Když ten, koho miluješ
miluje někoho jiného.
Nevíš, že je to mučení?
Tedy vlastně peklo na zemi

Překlad přidala Fairee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.