Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Da Ya Think I'm Sexy? - text, překlad

playlist

Sugar, sugar

She sits alone waiting for suggestions
He's so nervous avoiding all the questions
His lips are dry, her heart is gently pounding
Don't you just know exactly what they're thinking

If you want my body and you think I'm sexy
come on sugar let me know.
If you really need me just reach out and touch me
come on honey tell me so
Tell me so baby

He's acting shy looking for an answer
Come on honey let's spend the night together
Now hold on a minute before we go much further
Give me a dime so I can phone my mother
They catch a cab to his high rise apartment
At last he can tell her exactly what his heart meant

If you want my body and you think I'm sexy
come on honey tell me so
If you really need me just reach out and touch me
come on sugar let me know

His heart's beating like a drum
'cos at last he's got this girl home
Relax baby now we are alone

They wake at dawn 'cos all the birds are singing
Two total strangers but that ain't what they're thinking
Outside it's cold, misty and it's raining
They got each other neither one's complaining
He say's I sorry but I'm out of milk and coffee
Never mind sugar we can watch the early movie

If you want my body and you think I'm sexy
come on sugar let me know
If you really need me just reach out and touch me
come on honey tell me so

If you really need me just reach out and touch me
come on sugar let me know
If you really, really, really, really need me
just let me know
Just reach out and touch me
If you really want me
just reach out and touch me
come on sugar let me know
If you really need me just reach out and touch me
come on sugar let me know
If you, if you, if you really need me
just come on and tell me so

Text přidala Bybyna

Video přidal atblatex

Zlato, zlato

Ona sedí sama, čaká na návrhy
On je nervózny, vyhýba sa všetkým otázkam
Jeho pery sú suché, jej srdce jemne búši
Jednoducho presne nevieš, čo si myslia

Ak chceš moje telo a myslíš, že som sexy
No tak zlato, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, povedz
Povedz zlato

Hrá sa na plachého, hľadá odpoveď
No tak zlato, poďme spolu stráviť noc
Počkaj chvíľu, kým sa dostaneme ďalej
Daj mi desať centov, aby som zavolala mame
Berú si taxík do jeho bytu vo výške
Nakoniec jej dokáže presne povedať, čo jeho srdce mieni

Ak chceš moje telo a myslíš, že som sexy
No tak zlato, povedz
Ak ma naozaj potrebuješ, iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, daj mi vedieť

Jeho srdce bije ako bubon
Pretože nakoniec dostal to dievča domov
Uvoľni sa zlato, sme sami

Zobúdzajú sa na svitaní, pretože všetky vtáky spievajú
Dvaja úplne cudzí ľudia, ale to nie je to, na čo myslia
Vonku je chladno, hmlisto a prší
Nesťažujú sa jeden druhému
On povedal prepáč, ale nemám mlieko ani kávu
Nevadí zlato, môžeme si pozrieť skorý film

Ak chceš moje telo a myslíš, že som sexy
No tak zlato, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, povedz

Ak ma naozaj potrebuješ, iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, daj mi vedieť
Ak ma naozaj, naozaj, naozaj, naozaj potrebuješ
Iba mi daj vedieť
Iba sa natiahni a dotkni sa ma
Ak ma naozaj chceš
Iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, iba sa natiahni a dotkni sa ma
No tak zlato, daj mi vedieť
Ak ma, ak ma, ak ma naozaj potrebuješ
Iba príď a povedz

Překlad přidal Defender

Miláčik. miláčik

Ona sedí sama, čaká na návrhy
On je tak nervózny, vyhýba sa všetkým otázkam
Jeho pery sú suché, jej srdce jemne búši
Nevieš, na čo presne myslia

Ak chceš moje telo a myslíš si, že som sexi
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, len sa natiahni a dotkni sa ma
Poďme miláčik, povedz mi to
Povedz mi to zlatko

Chová sa placho, hľadá odpovede
Poďme zlatko, strávime túto noc spolu
Teraz chviľku vydrž, než sa dostaneme ďalej
Daj mi drobné aby som mohol zavolať svojej matke
Chytia taxík do jeho vežiakového apartmánu
Aspoň jej môže presne povedať, čo jeho srdce mienilo

Ak chceš moje telo a myslíš si, že som sexi
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, len sa natiahni a dotkni sa ma
Poďme miláčik, povedz mi to

Jeho srdce bije ako bubon
Pretože to dievča napokon dostal domov
Uvoľni sa zlatko sme sami

Zobudia sa za úsvitu, pretože všetky vtáky spievajú
Dvaja úplne neznámi ľudia, ale to nie je to na čo myslia
Vonku je zima, hmla a prší
Dostali jeden druhého, ani jeden z nich sa nesťažuje
Hovorí, že je mu ľúto, ale minulo sa mu mlieko a káva
Nevadí miláčik môžeme sledovať ranný film

Ak chceš moje telo a myslíš si, že som sexi
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, len sa natiahni a dotkni sa ma
Poďme miláčik, povedz mi to

Ak ma naozaj potrebuješ, len sa natiahni a dotkni sa ma
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma naozaj, ale naozaj, naozaj, naozaj potrebuješ
daj mi vedieť
Stačí natiahnuť ruku a dotknúť sa ma
Ak ma naozaj chceš
len natiahni ruku a dotkni sa ma
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma naozaj potrebuješ, len sa natiahni a dotkni sa ma
Poďme miláčik, daj mi vedieť
Ak ma, ak ma, ak ma naozaj potrebuješ
Len poď a povedz mi to

Překlad přidala phoboska

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.