playlist

Super Space Blaster Centi-Asteroid Invaderped.. - text, překlad

Hatchworth, look up!
It's a whale!
It's a whale in space!
Hatchworth, Hatchworth, look!
Hmm? Huh?
Oh, hey, cool
Uh, look, I'm really tired, I don't even know how
But uh, we've got a lot of light years until our destination
So I'm gonna go and try sleeping for the first time
A little shut-eye
Aw, she's beautiful!
(I'm just gonna back out of this...)
Oh my gosh, there's a little one
There's a little one, look, a baby!
Aw, it's like a whale cub
Oh my...
This gives me an idea for a song
Let's see, let's just grab the accordion here...

You're such a whale
You're a big, big whale
No, that's not good...
Whaley in the sky, you are so high

Oh my, oh my
There's a whole flock of them
There, there, there, there's like a dozen, like ten dozen
A whole school of space whales

Well, uh, actually, Rabbit, a group of whales is known as a pod
So they're a pod of whales
Yeah, Spine, Spine, look up
They're right above us, look up!
Yeah, sorry, Rabbit, I'm a little busy right now
I can't take my focus off what I'm currently doing
I'm trying to beat my high score of Super Space Blaster Centi-Asteroid Invaderpedes 2
So yeah, I can't look up
Ugh, come on, come on, level 50
Golly
(You can do this!)
You guys sure, sure are a majestic bunch, aren't ya?
(Oh, I'm out of lives, w-w-wait, I just got another one, ah ha ha)
So beautiful
(I'm gonna do it, I'm gonna do it, wait, wait, wait, hold on)

Text přidal Sigur

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Hatchworthe, dávej pozor!
Je to velryba!
Je to velryba ve vesmíru!
Hatchworthe, Hatchworthe, dívej!
Hmm? Huh?
Oh, hey, hustý
Uh, dívej, jsem vážně unavenej, ani nevím jak
Ale uh, od našeho cíle nás dělí hodně světelných let
Takže půjdu a pokusím se poprvé vyspat
Maličko zavřené oči
Aw, je krásná!
(Prostě se z tohohle vrátím...)
Oh, můj bože, tady je maličký
Tady je maličký, dívej, dítě!
Aw, je to jako velrybí mládě
Oh, můj...
To mi dává nápad na píseň
Podívejme, dej k tomu dejme akordeon...

Jsi tak trochu velryba
Jsi velká, velká velryba
Ne, to není dobrý...
Velryba na obloze, jsi tak vysoko

Oh, můj, oh můj
Je tu celé hejno
Tady, tady, tady, tady skoro tucet, skoro deset tuctů
Celá škola vesmírných velryb

No, uh, vlastně, Rabbite, skupina velryb známá jako kokon
Takže jsou kokon velryb
Yeah, Spine, Spine, podívej
Jsou přímo nad námi, podívej!
Yeah, promiň, Rabbite, mám trošku na spěch
Nemůžu se soustředit na to, co právě dělám
Snažím se porazit nejvyšší skóre v Super Space
Blaster Centi-Asteroid Invaderpedes 2
So yeah, nemůžu se dívat
Ugh, dělej, dělej, level 50
Super
(Zvládneš to!)
Vy hoši jste majestátní banda, ne?
(Oh, došli mi životy, p-p-počkat, ještě jeden, ah ha ha)
Tak krásná
(Zvládnu to, zvládnu to, počkat, počkat, počkat, vydrž)

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The Vice Quadrant: A Space Opera (Part 2)

Steam Powered Giraffetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.