playlist

Hard To Please - text, překlad

You've got a plan inside a deep breath,
but it always comes out the same.
I never said there'd be a last chance.
Looks like I'm leaving the fast lane.

I've been told to find The Finer Things,but you know that won't make sense to me.
You followed your past mistakes.
Whether you bend or break, I still wait for you to cope.

But you ignored the call 'cause you grew up.
You'll be thinking all our memories
have made you hard to please now.
Maybe I'm a bad person.
Maybe I don't wanna walk before I crawl.
It only matters if it's worth it, so does it even matter at all? Maybe I'm a bad person.
Maybe I don't wanna walk before I crawl.

It only matters if it's worth it.
I think I'm just afraid to fall.
But you ignored the call 'cause you grew up.

You'll be thinking all our memories
have made you hard to please now.
Take what's left, make it your last request.

I think it's obvious we'll both escape
the selfishness before I'm gone.

I'm turning pages in a place that I know.
You've got your wages, but you've got nothing to show.
I keep turning pages in a place that I know.

It only matters if it's worth it.
I think I'm just afraid to fall.
Maybe I'm a bad person.
Maybe I don't wanna walk before I crawl.
It only matters if it's worth it, so does it even matter at all?

Text přidal Matjes

Text opravil Matjes

Videa přidali Matjes, LimeCZ

Máš plán v tvém hlubokém dechu,
ale vždy to vyjde stejně.
Nikdy jsem neřekl, že tu bude poslední šance.
Vypadá to, že odjíždím v rychlém pruhu.

Bylo mi řečeno najít ty nejmenší věci, ale ty
víš, že mi to nebude dávat smysl.
Pronásleduješ své chyby z minulosti.
Ať už ohnout nebo zlomit, já stále čekám, že si poradíš

Ale ignorovala jsi připomínky protože vyrůstáš.
Budeš si myslet, že kvůli našim vzpomínkám
mě bude těžké teď potěšit.
Možná jsem špatná osoba.
Možná se nechci projít před tím než se budu plazit.
Záleží na tom, jestli to za to stojí a jestli jo
záleží na tom? Možná jsem špatná osoba.
Možná se nechci projít před tím než se budu plazit.

Záleží na tom, jestli to za to stojí.
Myslím, že jsem jen vyděšený z pádu.
Ale ignorovala jsi připomínky protože vyrůstáš.

Budeš si myslet, že kvůli našim vzpomínkám
mě bude těžké teď potěšit.
To co schází, z toho je tvůj poslední požadavek.

Myslím, že je jasné, že oba chceme uniknout
sobectví před tím než odejdu.

Obracím stránky na místě, které znám.
Dostala jsi svůj plat, ale nemáš co ukázat.
Stále otáčím stránky na místě, které znám.

Záleží na tom, jestli to za to stojí.
Myslím, že jsem jen vyděšený z pádu.
Možná jsem špatná osoba.
Možná se nechci projít před tím než se budu plazit.
Záleží na tom, jestli to za to stojí a jestli jo
záleží na tom?

Překlad přidal Matjes

Překlad opravil Matjes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.